manage Meaning in Spanish (manage significado en español)

verb
manejar, dirigir, lograr, arreglárselas
Sinónimos:administrargestionarconseguir
manejar in English:manage
Phonetic:ma-ne-jar
Plural: manages
Quick Answer • Resumen

El significado de Manage en español es manejar, dirigir, lograr, arreglárselas. (Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.)

Definitions of Manage

  1. 1dirigirverb

    To be in charge of or to organize and control something, such as a business, a team, or resources.

    Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.
  2. 2lograrverb

    To succeed in doing something, especially something difficult, or to cope with a challenging situation.

    Tener éxito en hacer algo, especialmente algo difícil, o hacer frente a una situación desafiante.
  3. 3arreglárselasverb

    To be able to live or continue in a difficult situation without too much trouble or assistance.

    Ser capaz de vivir o continuar en una situación difícil sin demasiados problemas o ayuda.

Example Sentences

business

“She manages the entire project from start to finish.”

Ella dirige todo el proyecto de principio a fin.

general

“Despite the difficulties, they managed to complete the task on time.”

A pesar de las dificultades, lograron completar la tarea a tiempo.

casual

“I think I can manage without any help.”

Creo que puedo arreglármelas sin ayuda.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

administrargestionarconseguir

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

fallarfracasar

In English:

mismanageneglectfailmishandle

Inflected Word Forms

past tensemanaged
present participlemanaging
nounmanagement
agent nounmanager
adjectivemanageable

Phrases & Idiomatic Expressions

manage to do somethingexpression

To succeed in doing something, often despite difficulty.

manage withoutphrasal_verb

To cope or get by without something or someone.

manage one's expectationscollocation

To adjust one's hopes or demands to a more realistic level.

Frequently Asked Questions: Manage in Spanish

What is the meaning of Manage in Spanish?▼
El significado de Manage en español es manejar, dirigir, lograr, arreglárselas. (Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.)
How do you translate 'Manage' to Spanish?▼
'Manage' translates to 'manejar' in Spanish. El significado de Manage en español es manejar, dirigir, lograr, arreglárselas. (Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.)
¿Qué significa 'Manage' en español?▼
'Manage' significa 'manejar' en español. El significado de Manage en español es manejar, dirigir, lograr, arreglárselas. (Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.)
What is 'manejar' called in English?▼
'manejar' in English is called "Manage". Manage refers to: Estar a cargo de o organizar y controlar algo, como un negocio, un equipo o recursos.
How do you pronounce 'Manage' and 'manejar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Manage' and native Spanish audio speech for 'manejar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Manage in Spanish?▼
English: "She manages the entire project from start to finish." | Spanish: "Ella dirige todo el proyecto de principio a fin."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: