verb
English to French Dictionary

manage Meaning in French (manage signification en français)

gérer, réussir à, se débrouiller
gérer in English:manage
Phonetic:zhay-ray
Quick Answer • En bref

La signification de manage en français est gérer, réussir à, se débrouiller. (Être responsable de ou organiser et contrôler quelque chose, comme une entreprise, une équipe ou des ressources.)

Definitions of Manage

  1. 1
    verb
    gérer

    To be in charge of or to organize and control something, such as a business, a team, or resources.

    Être responsable de ou organiser et contrôler quelque chose, comme une entreprise, une équipe ou des ressources.

  2. 2
    verb
    réussir à

    To succeed in doing something, especially something difficult, or to cope with a challenging situation.

    Réussir à faire quelque chose, surtout quelque chose de difficile, ou faire face à une situation difficile.

  3. 3
    verb
    se débrouiller

    To be able to live or continue in a difficult situation without too much trouble or assistance.

    Être capable de vivre ou de continuer dans une situation difficile sans trop de problèmes ou d'aide.

Example Sentences

business

“She manages the entire project from start to finish.”

Elle gère l'intégralité du projet du début à la fin.

general

“Despite the difficulties, they managed to complete the task on time.”

Malgré les difficultés, ils ont réussi à terminer la tâche à temps.

casual

“I think I can manage without any help.”

Je pense que je peux me débrouiller sans aide.

Synonyms (Synonymes)

Antonyms (Antonymes)

In English:

mismanageneglectfailmishandle

Inflected Word Forms

past tensemanaged
present participlemanaging
nounmanagement
agent nounmanager
adjectivemanageable

Phrases & Idiomatic Expressions

manage to do somethingexpression

To succeed in doing something, often despite difficulty.

manage withoutphrasal_verb

To cope or get by without something or someone.

manage one's expectationscollocation

To adjust one's hopes or demands to a more realistic level.