verb
English to Japanese Dictionary

manage Meaning in Japanese (manage 英語 意味)

管理する, やり遂げる, なんとかやっていく
管理する in English:manage
Phonetic:かんりする
Quick Answer • 要約

manage の日本語の意味は「管理する, やり遂げる, なんとかやっていく」です。 (事業、チーム、リソースなどを管理・組織・統制すること。)

Definitions of Manage

  1. 1
    verb
    管理する

    To be in charge of or to organize and control something, such as a business, a team, or resources.

    事業、チーム、リソースなどを管理・組織・統制すること。

  2. 2
    verb
    やり遂げる

    To succeed in doing something, especially something difficult, or to cope with a challenging situation.

    特に難しいことを成し遂げること、または困難な状況に対処すること。

  3. 3
    verb
    なんとかやっていく

    To be able to live or continue in a difficult situation without too much trouble or assistance.

    あまり多くの困難や助けなしに、困難な状況で生き続けたり続けたりできること。

Example Sentences

business

“She manages the entire project from start to finish.”

彼女はプロジェクト全体を最初から最後まで管理しています。

general

“Despite the difficulties, they managed to complete the task on time.”

困難にもかかわらず、彼らは時間通りにタスクをやり遂げた。

casual

“I think I can manage without any help.”

助けなしでも、なんとかやっていけると思います。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

mismanageneglectfailmishandle

Inflected Word Forms

past tensemanaged
present participlemanaging
nounmanagement
agent nounmanager
adjectivemanageable

Phrases & Idiomatic Expressions

manage to do somethingexpression

To succeed in doing something, often despite difficulty.

manage withoutphrasal_verb

To cope or get by without something or someone.

manage one's expectationscollocation

To adjust one's hopes or demands to a more realistic level.