Topic: Banking & EconomicsWord 43 of 64
noun · verb
English to Spanish Dictionary

mortgage Meaning in Spanish (mortgage significado en español)

nounhipoteca
verbhipotecar
Sinónimos:préstamo hipotecariocrédito hipotecario
hipoteca in English:mortgage
Phonetic:ipotéka
Plural: mortgages
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de mortgage en español es hipoteca, hipotecar. (Un acuerdo legal en el que un banco u otro acreedor presta dinero a interés a cambio de tomar posesión de la propiedad del deudor como garantía, que se anula tras el pago completo de la deuda.)

Definitions of Mortgage

  1. 1
    noun
    hipoteca

    A legal agreement where a bank or other creditor lends money at interest in exchange for taking title to the debtor's property as security, which is voided upon the full repayment of the debt.

    Un acuerdo legal en el que un banco u otro acreedor presta dinero a interés a cambio de tomar posesión de la propiedad del deudor como garantía, que se anula tras el pago completo de la deuda.

  2. 2
    verb
    hipotecar

    To pledge property, especially real estate, to a creditor as security for the repayment of a loan.

    Plegar una propiedad, especialmente bienes raíces, a un acreedor como garantía para el pago de un préstamo.

Example Sentences

casual

“They took out a mortgage to buy their first home.”

Solicitaron una hipoteca para comprar su primera casa.

casual

“It took them thirty years to pay off the mortgage.”

Les llevó treinta años pagar la hipoteca.

casual

“He had to mortgage his house to start the business.”

Tuvo que hipotecar su casa para iniciar el negocio.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

préstamo hipotecariocrédito hipotecario

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

saldarpagar

Inflected Word Forms

past participlemortgaged
present participlemortgaging
nounmortgagee
nounmortgagor

Phrases & Idiomatic Expressions

take out a mortgagecollocation

To arrange to borrow money for a mortgage.

pay off a mortgagecollocation

To repay the entire amount of a mortgage loan.