verb
English to Spanish Dictionary

reconnect Meaning in Spanish (reconnect significado en español)

reconectar, reencontrarse
Sinónimos:restablecervolver a conectarretomar el contacto
reconectar in English:reconnect
Phonetic:rekonɛkˈtaɾ
Quick Answer • Resumen

El significado de reconnect en español es reconectar, reencontrarse. (Volver a establecer una conexión, especialmente después de un período de desconexión o interrupción, a menudo refiriéndose a enlaces técnicos o físicos.)

Definitions of Reconnect

  1. 1
    verb
    reconectar

    To establish a connection again, especially after a period of disconnection or interruption, often referring to technical or physical links.

    Volver a establecer una conexión, especialmente después de un período de desconexión o interrupción, a menudo refiriéndose a enlaces técnicos o físicos.

  2. 2
    verb
    reencontrarse

    To re-establish a relationship, communication, or bond with a person, group, or even an idea after a period of separation or estrangement.

    Volver a establecer una relación, comunicación o vínculo con una persona, grupo o incluso una idea después de un período de separación o distanciamiento.

Example Sentences

technical

“I need to reconnect the printer to the Wi-Fi network after the power outage.”

Necesito reconectar la impresora a la red Wi-Fi después del corte de luz.

casual

“She hopes to reconnect with old friends from college at the upcoming reunion.”

Ella espera reencontrarse con viejos amigos de la universidad en la próxima reunión.

general

“After a busy week, it's important to reconnect with nature and relax.”

Después de una semana ajetreada, es importante reconectar con la naturaleza y relajarse.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

restablecervolver a conectarretomar el contacto

In English:

reunitelink up againget back in touchre-establish contact

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desconectarseparar

In English:

Inflected Word Forms

past tensereconnected
present participlereconnecting
nounreconnection

Phrases & Idiomatic Expressions

reconnect with your rootsexpression

To get back in touch with one's cultural, ancestral, or family origins and traditions.

reconnect with yourselfexpression

To spend time reflecting and understanding one's own thoughts, feelings, and inner self.