DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Spanish Dictionary

slam Meaning in Spanish (slam significado en español)

verbcerrar de golpe, criticar duramente
nounportazo
Sinónimos:golpecriticar
cerrar de golpe in English:slam
Phonetic:ser-rar de gohl-peh
Quick Answer • Resumen

El significado de slam en español es cerrar de golpe, criticar duramente, portazo. (Cerrar una puerta, ventana o tapa con fuerza y ruidosamente.)

Definitions of Slam

  1. 1
    verb
    cerrar de golpe

    To shut a door, window, or lid forcefully and loudly.

    Cerrar una puerta, ventana o tapa con fuerza y ruidosamente.

  2. 2
    verb
    criticar duramente

    To criticize someone or something severely and publicly.

    Criticar a alguien o algo severa y públicamente.

  3. 3
    noun
    portazo

    A loud noise caused by something hitting a surface with great force.

    Ruido fuerte causado por algo al golpear una superficie con gran fuerza.

Example Sentences

“She slammed the door shut in anger.”

Ella cerró la puerta de golpe con enfado.

“The critics slammed the new movie as a complete failure.”

Los críticos criticaron duramente la nueva película como un fracaso total.

“There was a loud slam as the book fell to the floor.”

Se oyó un fuerte portazo al caer el libro al suelo.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

golpeportazocriticar

In English:

bangstrikethump

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

abrir suavementeelogiar

In English:

open gentlyclose softly

Inflected Word Forms

third person singularslams
past tenseslammed
present participleslamming

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An easy success or a forceful shot in basketball.

slam the brakescollocation

To apply the brakes suddenly and forcefully.