What is 'claquer' called in English?

'claquer' in English is called "Slam". Slam refers to: Fermer une porte, une fenêtre ou un couvercle avec force et bruit.

How do you pronounce 'Slam' and 'claquer'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Slam' and native French audio speech for 'claquer' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She slammed the door shut in anger." | French: "Elle a claqué la porte en colère."

verb · noun

English to French Dictionary

verbclaquer, démolir

nounclaquement

Synonymes:fermer violemmentcritiquer vivementfracas

claquer in English:slam

Phonetic:klak-e

Gender:Neuter

Quick Answer • En bref

La signification de slam en français est claquer, démolir, claquement. (Fermer une porte, une fenêtre ou un couvercle avec force et bruit.)

1
verb
claquer
To shut a door, window, or lid forcefully and loudly.
Fermer une porte, une fenêtre ou un couvercle avec force et bruit.
2
verb
démolir
To criticize someone or something severely and publicly.
Critiquer quelqu'un ou quelque chose sévèrement et publiquement.
3
noun
claquement
A loud noise caused by something hitting a surface with great force.
Un bruit fort causé par quelque chose heurtant une surface avec une grande force.

“She slammed the door shut in anger.”

Elle a claqué la porte en colère.

“The critics slammed the new movie as a complete failure.”

Les critiques ont démoli le nouveau film, le considérant comme un échec complet.

“There was a loud slam as the book fell to the floor.”

Il y a eu un fort claquement lorsque le livre est tombé par terre.

In French:

fermer violemmentcritiquer vivementfracas

In English:

In French:

chuchoterlouerdouceur

In English:

open gentlyclose softly

third person singularslams

past tenseslammed

present participleslamming

slam dunkidiom

An easy success or a forceful shot in basketball.

slam the brakescollocation

To apply the brakes suddenly and forcefully.