verb · noun
English to Italian Dictionary

slam Meaning in Italian (slam significato in italiano)

verbsbattere, stroncare
nounschianto
sbattere in English:slam
Phonetic:sbàt-te-re
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di slam in italiano è sbattere, stroncare, schianto. (Chiudere una porta, una finestra o un coperchio con forza e rumore.)

Definitions of Slam

  1. 1
    verb
    sbattere

    To shut a door, window, or lid forcefully and loudly.

    Chiudere una porta, una finestra o un coperchio con forza e rumore.

  2. 2
    verb
    stroncare

    To criticize someone or something severely and publicly.

    Criticare qualcuno o qualcosa severamente e pubblicamente.

  3. 3
    noun
    schianto

    A loud noise caused by something hitting a surface with great force.

    Un rumore forte causato da qualcosa che colpisce una superficie con grande forza.

Example Sentences

“She slammed the door shut in anger.”

Ha sbattuto la porta con rabbia.

“The critics slammed the new movie as a complete failure.”

I critici hanno stroncato il nuovo film definendolo un completo fallimento.

“There was a loud slam as the book fell to the floor.”

Si udì un forte schianto quando il libro cadde sul pavimento.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

open gentlyclose softly

Inflected Word Forms

third person singularslams
past tenseslammed
present participleslamming

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An easy success or a forceful shot in basketball.

slam the brakescollocation

To apply the brakes suddenly and forcefully.