til Meaning in Spanish (til significado en español)

preposition · conjunction · noun
preposition
hasta
conjunction
hasta que
noun
sésamo
hasta in English:til
Phonetic:ˈasta
Plural: none
Quick Answer • Resumen

El significado de Til en español es hasta, hasta que, sésamo. (Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.)

Featured Linguistic Guide

100 Frases en Inglés de Uso Diario con Significado en Español (Inglés Práctico para Conversar)

Las 100 frases más útiles y frecuentes en inglés para situaciones cotidianas, laborales, restaurantes, emergencias y llamadas telefónicas, con su traducción exacta al español.

Read Full Guide

Definitions of Til

  1. 1hastapreposition(informal)

    Til is an informal and shortened form of 'until', used to indicate a point in time or an event that marks the end of a period.

    Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.
  2. 2hasta queconjunction(informal)

    Til can also function as an informal conjunction, meaning 'up to the time that' or 'before'.

    Funciona como una conjunción informal, significando 'hasta el momento en que' o 'antes de que'.
  3. 3sésamonoun(colloquial)

    In Indian English, 'til' commonly refers to the small, flat, oil-rich seeds of the sesame plant, often used in cooking and for their oil.

    En inglés de la India, 'til' se refiere comúnmente a las semillas pequeñas, planas y ricas en aceite de la planta de sésamo, a menudo utilizadas en la cocina y por su aceite.

Example Sentences

casual

“I'll be home til 5 PM.”

Estaré en casa hasta las 5 p.m.

casual

“Don't leave til I say so.”

No te vayas hasta que yo lo diga.

casual

“She sprinkled til seeds over the bread.”

Espolvoreó semillas de sésamo sobre el pan.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

hastahasta que

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desdedesde que

In English:

💡Usage & Grammar Note

Forma informal y abreviada de 'until' (hasta). Se usa principalmente en contextos informales.

Inflected Word Forms

nounsesame
nounsesame oil

Phrases & Idiomatic Expressions

til ladoocollocation

A sweet Indian dessert made from sesame seeds and jaggery.

Frequently Asked Questions: Til in Spanish

What is the meaning of Til in Spanish?▼
El significado de Til en español es hasta, hasta que, sésamo. (Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.)
How do you translate 'Til' to Spanish?▼
'Til' translates to 'hasta' in Spanish. El significado de Til en español es hasta, hasta que, sésamo. (Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.)
¿Qué significa 'Til' en español?▼
'Til' significa 'hasta' en español. El significado de Til en español es hasta, hasta que, sésamo. (Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.)
What is 'hasta' called in English?▼
'hasta' in English is called "Til". Til refers to: Indica un punto en el tiempo o un evento que marca el final de un período. Es una forma informal y abreviada de 'until'.
How do you pronounce 'Til' and 'hasta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Til' and native Spanish audio speech for 'hasta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Til in Spanish?▼
English: "I'll be home til 5 PM." | Spanish: "Estaré en casa hasta las 5 p.m."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: