til Meaning in Japanese (til 英語 意味)

preposition · conjunction · noun
preposition
〜まで
conjunction
〜するまで
noun
ゴマ
類語:〜までずっと
〜まで in English:til
IPA:tɪl
Phonetic:til
Quick Answer • 要約

Til の日本語の意味は「〜まで, 〜するまで, ゴマ」です。 (「until」のくだけた短縮形。期間の終わりを示す時点や出来事を示す前置詞として使われる。)

Definitions of Til

  1. 1〜までpreposition(informal)

    Til is an informal and shortened form of 'until', used to indicate a point in time or an event that marks the end of a period.

    「until」のくだけた短縮形。期間の終わりを示す時点や出来事を示す前置詞として使われる。
  2. 2〜するまでconjunction(informal)

    Til can also function as an informal conjunction, meaning 'up to the time that' or 'before'.

    「〜する時まで」または「〜する前に」という意味で、くだけた接続詞としても機能する。
  3. 3ゴマnoun(colloquial)

    In Indian English, 'til' commonly refers to the small, flat, oil-rich seeds of the sesame plant, often used in cooking and for their oil.

    インド英語で、ゴマの植物の小さくて平たい、油分の多い種子を指すことが一般的で、料理や油のためにしばしば使われる。

Example Sentences

casual

“I'll be home til 5 PM.”

午後5時まで家にいます。

casual

“Don't leave til I say so.”

私が言うまで帰らないでください。

casual

“She sprinkled til seeds over the bread.”

彼女はパンにゴマの種を振りかけた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

〜まで〜までずっと

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nounsesame
nounsesame oil

Phrases & Idiomatic Expressions

til ladoocollocation

A sweet Indian dessert made from sesame seeds and jaggery.

Frequently Asked Questions: Til in Japanese

What is the meaning of Til in Japanese?▼
Til の日本語の意味は「〜まで, 〜するまで, ゴマ」です。 (「until」のくだけた短縮形。期間の終わりを示す時点や出来事を示す前置詞として使われる。)
How do you translate 'Til' to Japanese?▼
'Til' translates to '〜まで' in Japanese. Til の日本語の意味は「〜まで, 〜するまで, ゴマ」です。 (「until」のくだけた短縮形。期間の終わりを示す時点や出来事を示す前置詞として使われる。)
What is '〜まで' called in English?▼
'〜まで' in English is called "Til". Til refers to: 「until」のくだけた短縮形。期間の終わりを示す時点や出来事を示す前置詞として使われる。
How do you pronounce 'Til' and '〜まで'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Til' (IPA: /tɪl/) and native Japanese audio speech for '〜まで' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Til in Japanese?▼
English: "I'll be home til 5 PM." | Japanese: "午後5時まで家にいます。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Til Meaning in Japanese | 〜まで Translation - DictBridge