verb · noun
English to Spanish Dictionary

warp Meaning in Spanish (warp significado en español)

verbdeformar, saltar
noundeformación
Sinónimos:torcerdoblardistorsionar
deformar in English:warp
Plural: warps
Quick Answer • Resumen

El significado de warp en español es deformar, saltar, deformación. (Hacer que algo se doble o tuerza fuera de su forma original, a menudo debido a los efectos del calor, la humedad o el estrés.)

Definitions of Warp

  1. 1
    verb
    deformar

    To cause something to become bent or twisted out of its original shape, often due to the effects of heat, moisture, or stress.

    Hacer que algo se doble o tuerza fuera de su forma original, a menudo debido a los efectos del calor, la humedad o el estrés.

  2. 2
    noun
    deformación

    A twist, bend, or distortion in the shape or form of something.

    Una torsión, doblez o distorsión en la forma o el contorno de algo.

  3. 3
    verb
    saltar

    In science fiction, to travel or move at a speed greater than light, often by distorting space-time.

    En ciencia ficción, viajar o moverse a una velocidad superior a la de la luz, a menudo distorsionando el espacio-tiempo.

Example Sentences

“The excessive heat caused the wooden planks to warp.”

El calor excesivo hizo que las tablas de madera se deformaran.

“There was a noticeable warp in the old record player's vinyl.”

Había una deformación notable en el vinilo del viejo tocadiscos.

“The starship prepared to warp to a distant galaxy.”

La nave estelar se preparó para saltar a una galaxia distante.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

torcerdoblardistorsionar

In English:

bendtwistdeformdistort

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

enderezaralisar

In English:

Inflected Word Forms

past tensewarped
present participlewarping
nounwarpage

Phrases & Idiomatic Expressions

warp speedcollocation

Extremely high speed, especially in science fiction contexts.

warp factorcollocation

A measure of warp speed in science fiction.