verb · noun
English to Arabic Dictionary

warp Meaning in Arabic (warp المعنى بالعربية)

verbالتواء, يلتوي, ينحرف
nounالتواء
التواء in English:warp
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة warp بالعربية هو التواء, يلتوي, ينحرف. (يسبب انحناء أو التواء شيء عن شكله الأصلي، غالبًا بسبب تأثيرات الحرارة أو الرطوبة أو الضغط.)

Definitions of Warp

  1. 1
    verb
    يلتوي

    To cause something to become bent or twisted out of its original shape, often due to the effects of heat, moisture, or stress.

    يسبب انحناء أو التواء شيء عن شكله الأصلي، غالبًا بسبب تأثيرات الحرارة أو الرطوبة أو الضغط.

  2. 2
    noun
    التواء

    A twist, bend, or distortion in the shape or form of something.

    التواء أو انحناء أو تشوه في شكل أو هيئة شيء ما.

  3. 3
    verb
    ينحرف

    In science fiction, to travel or move at a speed greater than light, often by distorting space-time.

    في الخيال العلمي، السفر أو التحرك بسرعة تفوق سرعة الضوء، غالبًا عن طريق تشويه الزمكان.

Example Sentences

“The excessive heat caused the wooden planks to warp.”

تسببت الحرارة الزائدة في التواء الألواح الخشبية.

“There was a noticeable warp in the old record player's vinyl.”

كان هناك التواء ملحوظ في الفينيل الخاص بمشغل الأسطوانات القديم.

“The starship prepared to warp to a distant galaxy.”

استعدت المركبة الفضائية للانحراف إلى مجرة بعيدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

bendtwistdeformdistort

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensewarped
present participlewarping
nounwarpage

Phrases & Idiomatic Expressions

warp speedcollocation

Extremely high speed, especially in science fiction contexts.

warp factorcollocation

A measure of warp speed in science fiction.