noun · adjective
English to French Dictionary

hairline Meaning in French (hairline signification en français)

nounligne de cheveux, fissure
adjectivecapillaire
ligne de cheveux in English:hairline
Phonetic:lin d(ə) ʃəvø
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de hairline en français est ligne de cheveux, fissure, capillaire. (La limite naturelle où les cheveux rencontrent la peau du cuir chevelu, surtout au front.)

Definitions of Hairline

  1. 1
    noun
    ligne de cheveux

    The natural boundary where the hair meets the skin on the scalp, especially at the forehead.

    La limite naturelle où les cheveux rencontrent la peau du cuir chevelu, surtout au front.

  2. 2
    noun
    fissure

    A very fine, barely visible crack or line in a surface or object.

    Une fissure ou une ligne très fine, à peine visible, dans une surface ou un objet.

  3. 3
    adjective
    capillaire

    Describing something that is extremely thin or fine, often referring to a fracture or a line.

    Décrivant quelque chose d'extrêmement fin ou mince, faisant souvent référence à une fracture ou une ligne.

Example Sentences

“He noticed his hairline was receding slightly.”

Il a remarqué que sa ligne de cheveux reculait légèrement.

“There was a hairline crack in the old teacup.”

Il y avait une fissure capillaire dans la vieille tasse à thé.

“The doctor found a hairline fracture in her wrist.”

Le médecin a trouvé une fracture capillaire à son poignet.

Synonyms (Synonymes)

In English:

fine crackthin line

Antonyms (Antonymes)

In English:

wide crackgaping crack

Inflected Word Forms

pluralhairlines