noun · adjective
English to Arabic Dictionary

hairline Meaning in Arabic (hairline المعنى بالعربية)

nounخط الشعر, شرخ دقيق
adjectiveدقيق جداً
خط الشعر in English:hairline
Phonetic:خَطّ الشَّعْر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hairline بالعربية هو خط الشعر, شرخ دقيق, دقيق جداً. (الحد الطبيعي حيث يلتقي الشعر بالجلد في فروة الرأس، خاصة عند الجبهة.)

Definitions of Hairline

  1. 1
    noun
    خط الشعر

    The natural boundary where the hair meets the skin on the scalp, especially at the forehead.

    الحد الطبيعي حيث يلتقي الشعر بالجلد في فروة الرأس، خاصة عند الجبهة.

  2. 2
    noun
    شرخ دقيق

    A very fine, barely visible crack or line in a surface or object.

    شق أو خط رفيع جدًا، بالكاد مرئي، في سطح أو شيء.

  3. 3
    adjective
    دقيق جداً

    Describing something that is extremely thin or fine, often referring to a fracture or a line.

    يصف شيئًا رفيعًا جدًا أو دقيقًا، غالبًا ما يشير إلى كسر أو خط.

Example Sentences

“He noticed his hairline was receding slightly.”

لاحظ أن خط شعره يتراجع قليلاً.

“There was a hairline crack in the old teacup.”

كان هناك شرخ دقيق في فنجان الشاي القديم.

“The doctor found a hairline fracture in her wrist.”

وجد الطبيب كسرًا دقيقًا في معصمها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

fine crackthin line

Antonyms (أضداد)

In English:

wide crackgaping crack

Inflected Word Forms

pluralhairlines