verb · noun
English to French Dictionary

shake Meaning in French (shake signification en français)

verbsecouer, trembler
nounsecousse
secouer in English:shake
Phonetic:səku.e
Plural: shakes
Quick Answer • En bref

La signification de shake en français est secouer, trembler, secousse. (Bouger quelque chose ou quelqu'un rapidement de haut en bas ou d'un côté à l'autre avec des mouvements courts et rapides.)

Definitions of Shake

  1. 1
    verb
    secouer

    To move something or someone quickly up and down or from side to side with short, quick movements.

    Bouger quelque chose ou quelqu'un rapidement de haut en bas ou d'un côté à l'autre avec des mouvements courts et rapides.

  2. 2
    verb
    trembler

    To tremble or vibrate, especially from cold, fear, or weakness.

    Trembler ou vibrer, surtout de froid, de peur ou de faiblesse.

  3. 3
    noun
    secousse

    An act or instance of shaking, typically a quick, sharp movement.

    Un acte ou une instance de secousse, typiquement un mouvement rapide et net.

Example Sentences

casual

“The dog began to shake with excitement when it saw its owner.”

Le chien commença à trembler d'excitation en voyant son propriétaire.

casual

“She tried to shake the dust off her coat before entering the house.”

Elle essaya de secouer la poussière de son manteau avant d'entrer dans la maison.

formal

“A strong earthquake can shake buildings and cause significant damage.”

Un fort tremblement de terre peut secouer les bâtiments et causer des dommages importants.

Synonyms (Synonymes)

In French:

agitervibrerbranler

Antonyms (Antonymes)

In French:

stabiliserfixer

Inflected Word Forms

past tenseshook
past participleshaken
present participleshaking
agent nounshaker
adjectiveshaky

Phrases & Idiomatic Expressions

shake handscollocation

To greet someone by clasping their hand, often as a sign of agreement or farewell.

shake a legidiom

To hurry up or to dance.

shake offphrasal_verb

To get rid of something unwanted, such as an illness, a feeling, or a pursuer.