shake Meaning in Japanese (shake 英語 意味)

verb · noun
verb
振る, 震える
noun
振り
振る in English:shake
IPA:ɸɯɾɯ
Phonetic:ふる
Quick Answer • 要約

Shake の日本語の意味は「振る, 震える, 振り」です。 (何かまたは誰かを、短く素早い動きで、上下または左右に素早く動かすこと。)

Definitions of Shake

  1. 1振るverb

    To move something or someone quickly up and down or from side to side with short, quick movements.

    何かまたは誰かを、短く素早い動きで、上下または左右に素早く動かすこと。
  2. 2震えるverb

    To tremble or vibrate, especially from cold, fear, or weakness.

    特に寒さ、恐怖、または弱さから、震えるまたは振動すること。
  3. 3振りnoun

    An act or instance of shaking, typically a quick, sharp movement.

    通常は短く鋭い動きである、振るという行為または例。

Example Sentences

casual

“The dog began to shake with excitement when it saw its owner.”

犬は飼い主を見て興奮で震え始めた。

casual

“She tried to shake the dust off her coat before entering the house.”

彼女は家に入る前にコートのほこりを払おうとした。

formal

“A strong earthquake can shake buildings and cause significant damage.”

強い地震は建物を揺らし、かなりの被害を引き起こす可能性がある。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tenseshook
past participleshaken
present participleshaking
agent nounshaker
adjectiveshaky

Phrases & Idiomatic Expressions

shake handscollocation

To greet someone by clasping their hand, often as a sign of agreement or farewell.

shake a legidiom

To hurry up or to dance.

shake offphrasal_verb

To get rid of something unwanted, such as an illness, a feeling, or a pursuer.

Frequently Asked Questions: Shake in Japanese

What is the meaning of Shake in Japanese?▼
Shake の日本語の意味は「振る, 震える, 振り」です。 (何かまたは誰かを、短く素早い動きで、上下または左右に素早く動かすこと。)
How do you translate 'Shake' to Japanese?▼
'Shake' translates to '振る' in Japanese. Shake の日本語の意味は「振る, 震える, 振り」です。 (何かまたは誰かを、短く素早い動きで、上下または左右に素早く動かすこと。)
What is '振る' called in English?▼
'振る' in English is called "Shake". Shake refers to: 何かまたは誰かを、短く素早い動きで、上下または左右に素早く動かすこと。
How do you pronounce 'Shake' and '振る'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shake' (IPA: /ɸɯɾɯ/) and native Japanese audio speech for '振る' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shake in Japanese?▼
English: "The dog began to shake with excitement when it saw its owner." | Japanese: "犬は飼い主を見て興奮で震え始めた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: