noun
English to French Dictionary

staging Meaning in French (staging signification en français)

mise en scène, organisation, stade
mise en scène in English:staging
Phonetic:miz ɑ̃ sɛn
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de staging en français est mise en scène, organisation, stade. (Action de mettre en scène une pièce de théâtre, un opéra ou un autre spectacle, y compris la conception des décors, l'éclairage et la mise en scène.)

Definitions of Staging

  1. 1
    noun
    mise en scène

    Staging refers to the process of presenting a play, opera, or other show on a stage, including set design, lighting, and direction.

    Action de mettre en scène une pièce de théâtre, un opéra ou un autre spectacle, y compris la conception des décors, l'éclairage et la mise en scène.

  2. 2
    noun
    organisation

    Staging also refers to the careful planning and arrangement of an event or process, ensuring all elements are in place for its successful execution.

    Planification et organisation minutieuses d'un événement ou d'un processus, en veillant à ce que tous les éléments soient en place pour sa réussite.

  3. 3
    noun(formal)
    stade

    In medicine, staging is the process of classifying the severity and spread of a disease, particularly cancer, to guide treatment decisions.

    En médecine, processus de classification de la gravité et de la propagation d'une maladie, en particulier du cancer, afin de guider les décisions de traitement.

Example Sentences

“The staging of the new play received critical acclaim for its innovative design.”

La mise en scène de la nouvelle pièce a été acclamée par la critique pour sa conception innovante.

“The company is responsible for the staging of the entire event, from logistics to execution.”

L'entreprise est responsable de l'organisation de l'événement dans son intégralité, de la logistique à l'exécution.

“Early staging of the disease offers better chances for successful treatment.”

La détection précoce du stade de la maladie offre de meilleures chances de succès du traitement.

Synonyms (Synonymes)

Inflected Word Forms

past tensestaged
nounstage
agent nounstager

Phrases & Idiomatic Expressions

staging areacollocation

A designated place for gathering or preparing people, equipment, or supplies before deployment or movement.