noun
English to French Dictionary

takeoff Meaning in French (takeoff signification en français)

décollage, essor, imitation
Synonymes:envolparodie
décollage in English:takeoff
Phonetic:dé-ko-laj
Plural: takeoffs
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de takeoff en français est décollage, essor, imitation. (Le décollage fait référence au moment où un avion ou une fusée s'élève dans les airs, commençant son vol.)

Definitions of Takeoff

  1. 1
    noun
    décollage

    Takeoff refers to the moment an aircraft or rocket lifts into the air, beginning its flight.

    Le décollage fait référence au moment où un avion ou une fusée s'élève dans les airs, commençant son vol.

  2. 2
    noun
    essor

    Takeoff can also describe a rapid and successful start or a sudden increase in growth or popularity, often in business or career.

    Un décollage peut également décrire un début rapide et réussi ou une augmentation soudaine de la croissance ou de la popularité, souvent dans les affaires ou la carrière.

  3. 3
    noun
    imitation

    Informally, a takeoff can mean an imitation or parody of someone or something, often for humorous effect.

    Informellement, un décollage peut signifier une imitation ou une parodie de quelqu'un ou de quelque chose, souvent à des fins humoristiques.

Example Sentences

“The plane's takeoff was delayed due to bad weather.”

Le décollage de l'avion a été retardé en raison du mauvais temps.

“We watched the spectacular takeoff of the rocket from the launchpad.”

Nous avons regardé le décollage spectaculaire de la fusée depuis le pas de tir.

“The new startup experienced a rapid takeoff in sales after its product launch.”

La nouvelle startup a connu un essor rapide de ses ventes après le lancement de son produit.

Synonyms (Synonymes)

In French:

envolessorparodie

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

atterrissagebaisse

In English:

Inflected Word Forms

past participletaken off
present participletaking off

Phrases & Idiomatic Expressions

take offphrasal_verb

To leave the ground (for an aircraft), to remove clothing, or to suddenly become successful.