noun
English to Portuguese Dictionary

takeoff Meaning in Portuguese (takeoff significado em português)

decolagem, ascensão, imitação
Sinônimos:lançamentoinícioparódia
decolagem in English:takeoff
IPA:dɨˈkɔlɐʒẽj̃
Phonetic:decôla-gem
Plural: takeoffs
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de takeoff em português é decolagem, ascensão, imitação. (A decolagem refere-se ao momento em que uma aeronave ou foguete se eleva no ar, iniciando seu voo.)

Definitions of Takeoff

  1. 1
    noun
    decolagem

    Takeoff refers to the moment an aircraft or rocket lifts into the air, beginning its flight.

    A decolagem refere-se ao momento em que uma aeronave ou foguete se eleva no ar, iniciando seu voo.

  2. 2
    noun
    ascensão

    Takeoff can also describe a rapid and successful start or a sudden increase in growth or popularity, often in business or career.

    Uma ascensão também pode descrever um início rápido e bem-sucedido ou um aumento súbito de crescimento ou popularidade, muitas vezes em negócios ou carreira.

  3. 3
    noun
    imitação

    Informally, a takeoff can mean an imitation or parody of someone or something, often for humorous effect.

    Informalmente, uma imitação pode significar uma paródia de alguém ou algo, muitas vezes para efeito humorístico.

Example Sentences

“The plane's takeoff was delayed due to bad weather.”

A decolagem do avião foi atrasada devido ao mau tempo.

“We watched the spectacular takeoff of the rocket from the launchpad.”

Observamos a espetacular decolagem do foguete da plataforma de lançamento.

“The new startup experienced a rapid takeoff in sales after its product launch.”

A nova startup experimentou uma rápida ascensão nas vendas após o lançamento de seu produto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

lançamentoinícioparódia

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

pousoqueda

In English:

Inflected Word Forms

past participletaken off
present participletaking off

Phrases & Idiomatic Expressions

take offphrasal_verb

To leave the ground (for an aircraft), to remove clothing, or to suddenly become successful.