noun · verb
English to French Dictionary

tones Meaning in French (tones signification en français)

nountons, nuances
verbtonifier
tons in English:tones
Phonetic:tɔ̃
Plural: tones
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tones en français est tons, nuances, tonifier. (La qualité, la hauteur ou la force particulière d'un son, en particulier de la voix humaine, ou le caractère général ou l'attitude exprimée par quelque chose.)

Definitions of Tones

  1. 1
    noun
    tons

    The particular quality, pitch, or strength of a sound, especially of the human voice, or the general character or attitude expressed by something.

    La qualité, la hauteur ou la force particulière d'un son, en particulier de la voix humaine, ou le caractère général ou l'attitude exprimée par quelque chose.

  2. 2
    noun
    nuances

    Variations of a color, especially with regard to its lightness, darkness, or saturation.

    Variations d'une couleur, en particulier par rapport à sa légèreté, son obscurité ou sa saturation.

  3. 3
    verb
    tonifier

    To give a particular quality or character to something, or to change the color or shade of something.

    Donner une qualité ou un caractère particulier à quelque chose, ou changer la couleur ou la nuance de quelque chose.

Example Sentences

casual

“The speaker's voice had several emotional tones.”

La voix de l'orateur avait plusieurs tons émotionnels.

casual

“The painting used warm tones of red and orange.”

La peinture utilisait des tons chauds de rouge et d'orange.

casual

“The new lighting tones down the harshness of the room.”

Le nouvel éclairage atténue la dureté de la pièce.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sonoritésnuancesteintes

In English:

notesinflectionsnuancestimbres

Antonyms (Antonymes)

In French:

discordancecacophonie

Inflected Word Forms

infinitivetone
past participletoned
present participletoning
nountone
adjectivetonal

Phrases & Idiomatic Expressions

set the toneidiom

To establish a particular mood or character for something.

tone downphrasal_verb

To make something less intense, severe, or offensive.

tone upphrasal_verb

To make muscles firmer or stronger, or to make something more intense.