Topic: Body Actions (Verbs)Word 70 of 70
verb · noun
English to French Dictionary

yawn Meaning in French (yawn signification en français)

verbbâiller
nounbâillement
Synonymes:ouvrir la bouchesoupirer
bâiller in English:yawn
IPA:baje
Phonetic:baye
Plural: yaws
Quick Answer • En bref

La signification de yawn en français est bâiller, bâillement. (Ouvrir la bouche largement et inspirer profondément, généralement involontairement, parce qu'on est fatigué ou ennuyé.)

Usage Note: Le verbe 'bâiller' est non-pronominal. Le nom 'bâillement' est masculin.
Concept Illustration
Yawn visual illustration - Meaning in French (bâiller)
Visual representation of "yawn"

Definitions of Yawn

  1. 1
    verb
    bâiller

    To open one's mouth wide and inhale deeply, usually involuntarily, because one is tired or bored.

    Ouvrir la bouche largement et inspirer profondément, généralement involontairement, parce qu'on est fatigué ou ennuyé.

  2. 2
    noun
    bâillement

    An act of opening one's mouth wide and inhaling deeply due to tiredness or boredom.

    Un acte d'ouvrir la bouche largement et d'inspirer profondément en raison de la fatigue ou de l'ennui.

Example Sentences

casual

“He couldn't help but yawn during the long, boring meeting.”

Il ne pouvait s'empêcher de bâiller pendant la longue et ennuyeuse réunion.

casual

“A big yawn escaped her lips as she woke up.”

Un grand bâillement s'échappa de ses lèvres en se réveillant.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ouvrir la bouchesoupirer

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

dormirs'éveiller

Inflected Word Forms

past tenseyawned
present participleyawning
agent nounyawner

Phrases & Idiomatic Expressions

suppress a yawncollocation

To try to prevent oneself from yawning.

a big yawncollocation

A noticeable or wide yawn.