Topic: Law & GovernmentWord 33 of 69
noun
English to Hindi Dictionary

justice Meaning in Hindi (justice के हिंदी अर्थ)

न्याय, न्यायाधीश
समानार्थी:निष्पक्षतासमानताईमानदारी
न्याय (Nyay) in English:justice
IPA:njaːj
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

justice का हिंदी में अर्थ न्याय, न्यायाधीश होता है। (न्याय का अर्थ है लोगों के साथ व्यवहार करने में निष्पक्ष और उचित होने का गुण, जो निष्पक्षता और समानता सुनिश्चित करता है।)

Usage Note: The concept of 'न्याय' (nyay) in Hindi encompasses fairness, righteousness, and the legal system, similar to English 'justice'.

Definitions of Justice

  1. 1
    noun

    Justice refers to the quality of being fair and reasonable in the way people are treated, ensuring impartiality and equity.

    न्याय का अर्थ है लोगों के साथ व्यवहार करने में निष्पक्ष और उचित होने का गुण, जो निष्पक्षता और समानता सुनिश्चित करता है।

  2. 2
    noun

    Justice also denotes the administration of law or authority in maintaining fairness and righteousness within a society.

    न्याय समाज के भीतर निष्पक्षता और धार्मिकता बनाए रखने में कानून या अधिकार के प्रशासन को भी दर्शाता है।

  3. 3
    noun(formal)
    न्यायाधीश

    In some specific contexts, 'justice' can refer to a judge or magistrate, especially when used as a title in a court of law.

    कुछ विशिष्ट संदर्भों में, 'न्याय' एक न्यायाधीश या मजिस्ट्रेट को संदर्भित कर सकता है, खासकर कानून की अदालत में एक पदवी के रूप में उपयोग किए जाने पर।

Example Sentences

“Everyone deserves equal justice under the law.”

कानून के तहत सभी को समान न्याय मिलना चाहिए।

“The victim's family sought justice for the crime.”

पीड़ित परिवार ने अपराध के लिए न्याय की मांग की।

“The Chief Justice delivered a landmark ruling.”

मुख्य न्यायाधीश ने एक ऐतिहासिक फैसला सुनाया।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

निष्पक्षतासमानताईमानदारी

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

अन्यायपक्षपातअसमानता

Inflected Word Forms

nouninjustice
adjectivejust
adjectivejustifiable
adverbjustly

Phrases & Idiomatic Expressions

poetic justiceidiom

An outcome in which vice is punished and virtue rewarded, often in an especially appropriate or ironic manner.

justice systemcollocation

The system of courts, police, and prisons that deals with criminal law.

bring to justiceexpression

To ensure that someone who has committed a crime is caught and punished.