adjective · verb
English to Italian Dictionary

adopted Meaning in Italian (adopted significato in italiano)

adjectiveadottato
verbadottato
adottato in English:adopted
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di adopted in italiano è adottato. (Descrive un bambino che è stato legalmente preso in una famiglia e cresciuto come proprio, piuttosto che essere nato biologicamente da loro.)

Definitions of Adopted

  1. 1
    adjective
    adottato

    Describing a child who has been legally taken into a family and raised as their own, rather than being biologically born to them.

    Descrive un bambino che è stato legalmente preso in una famiglia e cresciuto come proprio, piuttosto che essere nato biologicamente da loro.

  2. 2
    adjective
    adottato

    Referring to an idea, method, or policy that has been chosen and put into practice by someone or a group.

    Riferito a un'idea, un metodo o una politica che è stata scelta e messa in pratica da qualcuno o da un gruppo.

  3. 3
    verb
    adottato

    The past participle form of the verb 'adopt', indicating that something has been taken or chosen, often formally.

    La forma del participio passato del verbo 'adottare', che indica che qualcosa è stato preso o scelto, spesso formalmente.

Example Sentences

casual

“The adopted child quickly adapted to her new family.”

Il bambino adottato si è rapidamente adattato alla sua nuova famiglia.

business

“The company adopted a new strategy to increase sales.”

L'azienda ha adottato una nuova strategia per aumentare le vendite.

casual

“His adopted home was a small village in the mountains.”

La sua casa adottiva era un piccolo villaggio in montagna.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitiveadopt
third person singularadopts
present participleadopting
nounadoption
adjectiveadoptive

Phrases & Idiomatic Expressions

adopted countrycollocation

A country that someone has chosen to live in and identify with, rather than their birth country.

adopted son/daughtercollocation

A child who has been legally adopted by a family.

adopted policycollocation

A course of action or principle adopted or proposed by a government, party, business, or individual.