verb
English to Italian Dictionary

adopt Meaning in Italian (adopt significato in italiano)

adottare
adottare in English:adopt
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di adopt in italiano è adottare. (Prendere legalmente un figlio altrui e crescerlo come proprio, conferendogli tutti i diritti e le responsabilità di un figlio biologico.)

Definitions of Adopt

  1. 1
    verb
    adottare

    To legally take another person's child and bring them up as one's own, giving them all the rights and responsibilities of a biological child.

    Prendere legalmente un figlio altrui e crescerlo come proprio, conferendogli tutti i diritti e le responsabilità di un figlio biologico.

  2. 2
    verb
    adottare

    To take up, accept, or start to use a new method, idea, policy, or course of action, often after careful consideration.

    Assumere, accettare o iniziare a usare un nuovo metodo, un'idea, una politica o un corso d'azione, spesso dopo un'attenta considerazione.

  3. 3
    verb
    adottare

    To choose to take a specific position, attitude, or stance on a matter, often in response to a situation or discussion.

    Scegliere di assumere una posizione, un atteggiamento o una linea specifica su una questione, spesso in risposta a una situazione o discussione.

Example Sentences

casual

“They decided to adopt a child from the local orphanage.”

Hanno deciso di adottare un bambino dall'orfanotrofio locale.

business

“The company plans to adopt a new environmentally friendly policy.”

L'azienda prevede di adottare una nuova politica ecocompatibile.

formal

“He adopted a serious tone when discussing the budget.”

Ha adottato un tono serio quando ha discusso del bilancio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

assumereaccettareprendere

In English:

fosterembraceespousetake on

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rifiutareabbandonare

Inflected Word Forms

past tenseadopted
present participleadopting
nounadoption
agent nounadopter
adjectiveadoptive