adopt Meaning in Japanese (adopt 英語 意味)

verb
採用する, 養子にする
採用する in English:adopt
Phonetic:さいようする
Quick Answer • 要約

Adopt の日本語の意味は「採用する, 養子にする」です。 (子供を法的に自分のものとして引き取り、実子と同じ権利と責任を与えること。)

Definitions of Adopt

  1. 1養子にするverb

    To legally take another person's child and bring them up as one's own, giving them all the rights and responsibilities of a biological child.

    子供を法的に自分のものとして引き取り、実子と同じ権利と責任を与えること。
  2. 2採用するverb

    To take up, accept, or start to use a new method, idea, policy, or course of action, often after careful consideration.

    新しい方法、考え、方針、または行動方針を、しばしば慎重な検討を経て、採用したり、受け入れたり、使い始めたりすること。
  3. 3採用するverb

    To choose to take a specific position, attitude, or stance on a matter, often in response to a situation or discussion.

    状況や議論への対応として、特定の立場、態度、または姿勢を選択すること。

Example Sentences

casual

“They decided to adopt a child from the local orphanage.”

彼らは地元の孤児院から子供を養子にすることを決めた。

business

“The company plans to adopt a new environmentally friendly policy.”

その会社は、新しい環境に優しい方針を採用する計画だ。

formal

“He adopted a serious tone when discussing the budget.”

彼は予算について話し合うとき、真剣な口調を採用した。

Synonyms (類語)

In English:

fosterembraceespousetake on

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tenseadopted
present participleadopting
nounadoption
agent nounadopter
adjectiveadoptive

Frequently Asked Questions: Adopt in Japanese

What is the meaning of Adopt in Japanese?▼
Adopt の日本語の意味は「採用する, 養子にする」です。 (子供を法的に自分のものとして引き取り、実子と同じ権利と責任を与えること。)
How do you translate 'Adopt' to Japanese?▼
'Adopt' translates to '採用する' in Japanese. Adopt の日本語の意味は「採用する, 養子にする」です。 (子供を法的に自分のものとして引き取り、実子と同じ権利と責任を与えること。)
What is '採用する' called in English?▼
'採用する' in English is called "Adopt". Adopt refers to: 子供を法的に自分のものとして引き取り、実子と同じ権利と責任を与えること。
How do you pronounce 'Adopt' and '採用する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Adopt' and native Japanese audio speech for '採用する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Adopt in Japanese?▼
English: "They decided to adopt a child from the local orphanage." | Japanese: "彼らは地元の孤児院から子供を養子にすることを決めた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: