adjective
English to Italian Dictionary

homely Meaning in Italian (homely significato in italiano)

casalingo, bruttino, accogliente, semplice
Sinonimi:rusticoconfortevole
casalingo in English:homely
Phonetic:casalìngo
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di homely in italiano è casalingo, bruttino, accogliente, semplice. (Descrive una persona come semplice o poco attraente nell'aspetto, specialmente nell'inglese americano.)

Definitions of Homely

  1. 1
    adjective
    bruttino

    Describing a person as plain or unattractive in appearance, especially in American English.

    Descrive una persona come semplice o poco attraente nell'aspetto, specialmente nell'inglese americano.

  2. 2
    adjective
    accogliente

    Describing a place as simple but comfortable and inviting, like a home, especially in British English.

    Descrive un luogo come semplice ma confortevole e invitante, come una casa, specialmente nell'inglese britannico.

  3. 3
    adjective
    semplice

    Characterized by simplicity, unpretentiousness, or a lack of sophistication.

    Caratterizzato da semplicità, senza pretese o mancanza di sofisticazione.

Example Sentences

“She was a homely girl, but her kindness made her beautiful to everyone.”

Era una ragazza bruttina, ma la sua gentilezza la rendeva bella a tutti.

“The small cottage had a homely feel, perfect for a quiet weekend.”

Il piccolo cottage aveva un'atmosfera accogliente, perfetta per un fine settimana tranquillo.

“They preferred homely meals to fancy restaurant dishes.”

Preferivano i pasti semplici ai piatti dei ristoranti eleganti.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

semplicerusticoconfortevole

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

elegantesofisticatoattraente

Inflected Word Forms

nounhomeliness