hooked Meaning in Italian (hooked significato in italiano)

adjective
agganciato, appassionato
agganciato in English:hooked
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hooked in italiano è agganciato, appassionato. (Che prova un'intensa e irresistibile attrazione per qualcosa, spesso fino al punto di dipendenza o forte entusiasmo.)

Definitions of Hooked

  1. 1appassionatoadjective(informal)

    Feeling an intense and irresistible attraction to something, often to the point of addiction or strong enthusiasm.

    Che prova un'intensa e irresistibile attrazione per qualcosa, spesso fino al punto di dipendenza o forte entusiasmo.
  2. 2agganciatoadjective

    Attached or caught by means of a hook.

    Attaccato o preso per mezzo di un uncino.

Example Sentences

casual

“She got hooked on that new TV series after watching just one episode.”

Si è appassionata a quella nuova serie TV dopo averne visto solo un episodio.

casual

“The fish was hooked and reeled in by the experienced angler.”

Il pesce è stato agganciato e tirato a bordo dall'esperto pescatore.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

addictedcaptivatedobsessedengrossed

Antonyms (Contrari)

In English:

disinterestedindifferentbored

Inflected Word Forms

gerundhooking
nounhook

Phrases & Idiomatic Expressions

get hooked on somethingphrasal_verb

To become addicted to or very interested in something.

hook, line, and sinkeridiom

Completely; without reservation or doubt.

Frequently Asked Questions: Hooked in Italian

What is the meaning of Hooked in Italian?▼
Il significato di Hooked in italiano è agganciato, appassionato. (Che prova un'intensa e irresistibile attrazione per qualcosa, spesso fino al punto di dipendenza o forte entusiasmo.)
How do you translate 'Hooked' to Italian?▼
'Hooked' translates to 'agganciato' in Italian. Il significato di Hooked in italiano è agganciato, appassionato. (Che prova un'intensa e irresistibile attrazione per qualcosa, spesso fino al punto di dipendenza o forte entusiasmo.)
What is 'agganciato' called in English?▼
'agganciato' in English is called "Hooked". Hooked refers to: Che prova un'intensa e irresistibile attrazione per qualcosa, spesso fino al punto di dipendenza o forte entusiasmo.
How do you pronounce 'Hooked' and 'agganciato'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hooked' and native Italian audio speech for 'agganciato' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hooked in Italian?▼
English: "She got hooked on that new TV series after watching just one episode." | Italian: "Si è appassionata a quella nuova serie TV dopo averne visto solo un episodio."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: