leak Meaning in Italian (leak significato in italiano)

noun · verb
noun
fuga, perdita, fuga di notizie
verb
perdere
Sinonimi:sfiatofessura
fuga in English:leak
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Leak in italiano è fuga, perdita, fuga di notizie, perdere. (Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.)

Definitions of Leak

  1. 1perditanoun

    A hole or crack through which fluid or gas may escape or enter.

    Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.
  2. 2perdereverb

    To escape or allow to escape through a hole or crack.

    Fuoriuscire o permettere la fuoriuscita attraverso un foro o una crepa.
  3. 3fuga di notizienoun

    An intentional disclosure of secret information by an insider.

    Una divulgazione intenzionale di informazioni segrete da parte di un insider.

Example Sentences

casual

“There is a leak in the roof.”

C'è una perdita nel tetto.

casual

“The pipe started to leak water.”

Il tubo ha iniziato a perdere acqua.

business

“The report was leaked to the press.”

Il rapporto è stato fatto trapelare alla stampa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

perditasfiatofessura

In English:

seepdripescapedisclosuredivulgence

Antonyms (Contrari)

In Italian:

sigillochiusura

Inflected Word Forms

past tenseleaked
present participleleaking
nounleakage
agent nounleaker
adjectiveleaky

Phrases & Idiomatic Expressions

spring a leakidiom

To suddenly develop a hole or crack through which fluid or gas can escape.

leak outphrasal_verb

To become known gradually or accidentally, especially secret information.

Frequently Asked Questions: Leak in Italian

What is the meaning of Leak in Italian?▼
Il significato di Leak in italiano è fuga, perdita, fuga di notizie, perdere. (Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.)
How do you translate 'Leak' to Italian?▼
'Leak' translates to 'fuga' in Italian. Il significato di Leak in italiano è fuga, perdita, fuga di notizie, perdere. (Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.)
What is 'fuga' called in English?▼
'fuga' in English is called "Leak". Leak refers to: Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.
How do you pronounce 'Leak' and 'fuga'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Leak' and native Italian audio speech for 'fuga' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Leak in Italian?▼
English: "There is a leak in the roof." | Italian: "C'è una perdita nel tetto."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: