DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Italian Dictionary

leak Meaning in Italian (leak significato in italiano)

nounfuga, perdita, fuga di notizie
verbperdere
Sinonimi:sfiatofessura
fuga in English:leak
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di leak in italiano è fuga, perdita, fuga di notizie, perdere. (Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.)

Definitions of Leak

  1. 1
    noun
    perdita

    A hole or crack through which fluid or gas may escape or enter.

    Un foro o una crepa attraverso cui un fluido o un gas può fuoriuscire o entrare.

  2. 2
    verb
    perdere

    To escape or allow to escape through a hole or crack.

    Fuoriuscire o permettere la fuoriuscita attraverso un foro o una crepa.

  3. 3
    noun
    fuga di notizie

    An intentional disclosure of secret information by an insider.

    Una divulgazione intenzionale di informazioni segrete da parte di un insider.

Example Sentences

casual

“There is a leak in the roof.”

C'è una perdita nel tetto.

casual

“The pipe started to leak water.”

Il tubo ha iniziato a perdere acqua.

business

“The report was leaked to the press.”

Il rapporto è stato fatto trapelare alla stampa.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

perditasfiatofessura

In English:

seepdripescapedisclosuredivulgence

Antonyms (Contrari)

In Italian:

sigillochiusura

Inflected Word Forms

past tenseleaked
present participleleaking
nounleakage
agent nounleaker
adjectiveleaky

Phrases & Idiomatic Expressions

spring a leakidiom

To suddenly develop a hole or crack through which fluid or gas can escape.

leak outphrasal_verb

To become known gradually or accidentally, especially secret information.