noun · verb
English to Arabic Dictionary

leak Meaning in Arabic (leak المعنى بالعربية)

nounتسرب, ثقب أو شق, تسريب
verbيتسرب
تسرب in English:leak
Phonetic:تَسَرُّب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة leak بالعربية هو تسرب, ثقب أو شق, تسريب, يتسرب. (ثقب أو شق قد يسمح للسائل أو الغاز بالخروج أو الدخول.)

Definitions of Leak

  1. 1
    noun
    ثقب أو شق

    A hole or crack through which fluid or gas may escape or enter.

    ثقب أو شق قد يسمح للسائل أو الغاز بالخروج أو الدخول.

  2. 2
    verb
    يتسرب

    To escape or allow to escape through a hole or crack.

    أن يخرج أو يسمح بالخروج من خلال ثقب أو شق.

  3. 3
    noun
    تسريب

    An intentional disclosure of secret information by an insider.

    الكشف المتعمد عن معلومات سرية من قبل شخص مطلع.

Example Sentences

casual

“There is a leak in the roof.”

هناك تسرب في السقف.

casual

“The pipe started to leak water.”

بدأت الأنبوبة تتسرب منها المياه.

business

“The report was leaked to the press.”

تم تسريب التقرير إلى الصحافة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

seepdripescapedisclosuredivulgence

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenseleaked
present participleleaking
nounleakage
agent nounleaker
adjectiveleaky

Phrases & Idiomatic Expressions

spring a leakidiom

To suddenly develop a hole or crack through which fluid or gas can escape.

leak outphrasal_verb

To become known gradually or accidentally, especially secret information.