adjective
English to Italian Dictionary

observant Meaning in Italian (observant significato in italiano)

osservatore, attento, osservante
osservatore in English:observant
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di observant in italiano è osservatore, attento, osservante. (Qualcuno che è attento è rapido nel notare le cose ed è bravo a percepire i dettagli.)

Definitions of Observant

  1. 1
    adjective
    attento

    Someone who is observant is quick to notice things and is good at perceiving details.

    Qualcuno che è attento è rapido nel notare le cose ed è bravo a percepire i dettagli.

  2. 2
    adjective
    osservante

    Being observant can also mean strictly adhering to rules, laws, or religious customs.

    Essere osservante può anche significare aderire rigorosamente a regole, leggi o costumi religiosi.

Example Sentences

casual

“The observant student quickly spotted the error in the equation.”

Lo studente attento ha individuato rapidamente l'errore nell'equazione.

casual

“She is very observant and rarely misses a detail.”

È molto attenta e raramente perde un dettaglio.

formal

“He was observant of the traditions of his ancestors.”

Era osservante delle tradizioni dei suoi antenati.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

attentoperspicaceosservante

In English:

attentivewatchfulperceptivesharp-eyedvigilant

Antonyms (Contrari)

In Italian:

distrattoincurante

In English:

inattentiveunobservantobliviouscareless

Inflected Word Forms

infinitiveobserve
nounobservation
agent nounobserver
adverbobservantly

Phrases & Idiomatic Expressions

keep an observant eyeexpression

To watch carefully and notice things.

with an observant eyeexpression

Noticing details carefully and perceptively.