noun · verb
English to Italian Dictionary

pimp Meaning in Italian (pimp significato in italiano)

nounprotettore
verbfare il protettore, abbellire
Sinonimi:magnacciasfruttatore
protettore in English:pimp
Phonetic:protetóre
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pimp in italiano è protettore, fare il protettore, abbellire. (Persona che gestisce prostitute, procura loro clienti e solitamente trae profitto dai loro guadagni.)

Definitions of Pimp

  1. 1
    noun(derogatory)
    protettore

    A pimp is an individual who manages prostitutes, arranges clients for them, and typically profits from their earnings.

    Persona che gestisce prostitute, procura loro clienti e solitamente trae profitto dai loro guadagni.

  2. 2
    verb(derogatory)
    fare il protettore

    To pimp means to engage in the activity of managing prostitutes and arranging clients for them, often for financial gain.

    Svolgere l'attività di gestire prostitute e procurare loro clienti, spesso a scopo di lucro.

  3. 3
    verb(slang)
    abbellire

    In informal slang, to pimp something out means to extensively decorate or modify it to make it appear more flashy, luxurious, or impressive.

    In gergo informale, abbellire o modificare ampiamente qualcosa per renderla più appariscente, lussuosa o impressionante.

Example Sentences

formal

“The police arrested the pimp for human trafficking and exploitation.”

La polizia ha arrestato il protettore per traffico di esseri umani e sfruttamento.

formal

“He was accused of pimping out young women for profit.”

Fu accusato di fare il protettore di giovani donne per profitto.

casual

“They spent the weekend trying to pimp out their old car with new accessories.”

Hanno passato il fine settimana cercando di abbellire la loro vecchia macchina con nuovi accessori.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

magnacciasfruttatore

In English:

procurerexploiter

Inflected Word Forms

past tensepimped
gerundpimping
pluralpimps

Phrases & Idiomatic Expressions

pimp outphrasal_verb

To decorate or modify something extensively to make it look more flashy or impressive.