pimp Meaning in Vietnamese (pimp nghĩa là gì)

noun · verb
noun
tú bà
verb
làm tú bà, trang trí cho bắt mắt
tú bà in English:pimp
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Pimp trong tiếng Việt là tú bà, làm tú bà, trang trí cho bắt mắt. (Người điều hành gái mại dâm, sắp xếp khách hàng cho họ và thường kiếm lợi từ thu nhập của họ.)

Definitions of Pimp

  1. 1tú bànoun(derogatory)

    A pimp is an individual who manages prostitutes, arranges clients for them, and typically profits from their earnings.

    Người điều hành gái mại dâm, sắp xếp khách hàng cho họ và thường kiếm lợi từ thu nhập của họ.
  2. 2làm tú bàverb(derogatory)

    To pimp means to engage in the activity of managing prostitutes and arranging clients for them, often for financial gain.

    Tham gia vào hoạt động điều hành gái mại dâm và sắp xếp khách hàng cho họ, thường vì lợi ích tài chính.
  3. 3trang trí cho bắt mắtverb(slang)

    In informal slang, to pimp something out means to extensively decorate or modify it to make it appear more flashy, luxurious, or impressive.

    Trong tiếng lóng không trang trọng, 'pimp something out' có nghĩa là trang trí hoặc sửa đổi nó một cách công phu để làm cho nó trông hào nhoáng, sang trọng hoặc ấn tượng hơn.

Example Sentences

formal

“The police arrested the pimp for human trafficking and exploitation.”

formal

“He was accused of pimping out young women for profit.”

Anh ta bị buộc tội làm tú bà cho những phụ nữ trẻ để kiếm lời.

casual

“They spent the weekend trying to pimp out their old car with new accessories.”

Họ đã dành cả cuối tuần để cố gắng trang trí cho chiếc xe cũ của họ với các phụ kiện mới cho bắt mắt.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

procurerexploiter

Inflected Word Forms

past tensepimped
gerundpimping
pluralpimps

Phrases & Idiomatic Expressions

pimp outphrasal_verb

To decorate or modify something extensively to make it look more flashy or impressive.

Frequently Asked Questions: Pimp in Vietnamese

What is the meaning of Pimp in Vietnamese?▼
Nghĩa của Pimp trong tiếng Việt là tú bà, làm tú bà, trang trí cho bắt mắt. (Người điều hành gái mại dâm, sắp xếp khách hàng cho họ và thường kiếm lợi từ thu nhập của họ.)
How do you translate 'Pimp' to Vietnamese?▼
'Pimp' translates to 'tú bà' in Vietnamese. Nghĩa của Pimp trong tiếng Việt là tú bà, làm tú bà, trang trí cho bắt mắt. (Người điều hành gái mại dâm, sắp xếp khách hàng cho họ và thường kiếm lợi từ thu nhập của họ.)
What is 'tú bà' called in English?▼
'tú bà' in English is called "Pimp". Pimp refers to: Người điều hành gái mại dâm, sắp xếp khách hàng cho họ và thường kiếm lợi từ thu nhập của họ.
How do you pronounce 'Pimp' and 'tú bà'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pimp' and native Vietnamese audio speech for 'tú bà' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: