recover Meaning in Italian (recover significato in italiano)

verb
recuperare, riprendersi, ripresasi
Sinonimi:guarirerisanarsisalvare
recuperare in English:recover
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Recover in italiano è recuperare, riprendersi, ripresasi. (Tornare a uno stato normale di salute, mente o forza dopo una malattia, un infortunio o uno shock.)

Definitions of Recover

  1. 1riprendersiverb

    To return to a normal state of health, mind, or strength after an illness, injury, or shock.

    Tornare a uno stato normale di salute, mente o forza dopo una malattia, un infortunio o uno shock.
  2. 2recuperareverb

    To get back or regain possession of something that was lost, stolen, or taken away.

    Ottenere indietro o riacquistare il possesso di qualcosa che è stato perso, rubato o portato via.
  3. 3ripresasiverb

    To return to a normal or more stable condition, especially after a period of difficulty or decline.

    Tornare a una condizione normale o più stabile, specialmente dopo un periodo di difficoltà o declino.

Example Sentences

“She is recovering well after the surgery.”

Si sta riprendendo bene dopo l'intervento chirurgico.

“The police managed to recover the stolen jewels.”

La polizia è riuscita a recuperare i gioielli rubati.

“The economy is slowly starting to recover.”

L'economia sta lentamente iniziando a riprendersi.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

guarirerisanarsisalvare

In English:

healrecuperateget bettermend

Antonyms (Contrari)

In Italian:

perderepeggiorare

In English:

worsendeterioratedecline

Inflected Word Forms

third person singularrecovers
past tenserecovered
present participlerecovering
nounrecovery
adjectiverecoverable

Phrases & Idiomatic Expressions

recover one's composureidiom

To regain control of one's feelings or behavior after being upset.

recover lost groundidiom

To regain a position, advantage, or progress that has been lost.

recover from a shockcollocation

To overcome the effects of a sudden, disturbing event.

Frequently Asked Questions: Recover in Italian

What is the meaning of Recover in Italian?▼
Il significato di Recover in italiano è recuperare, riprendersi, ripresasi. (Tornare a uno stato normale di salute, mente o forza dopo una malattia, un infortunio o uno shock.)
How do you translate 'Recover' to Italian?▼
'Recover' translates to 'recuperare' in Italian. Il significato di Recover in italiano è recuperare, riprendersi, ripresasi. (Tornare a uno stato normale di salute, mente o forza dopo una malattia, un infortunio o uno shock.)
What is 'recuperare' called in English?▼
'recuperare' in English is called "Recover". Recover refers to: Tornare a uno stato normale di salute, mente o forza dopo una malattia, un infortunio o uno shock.
How do you pronounce 'Recover' and 'recuperare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Recover' and native Italian audio speech for 'recuperare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Recover in Italian?▼
English: "She is recovering well after the surgery." | Italian: "Si sta riprendendo bene dopo l'intervento chirurgico."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: