slag Meaning in Italian (slag significato in italiano)

noun · verb
noun
scoria, sgualdrina
verb
insultare
Sinonimi:escara
scoria in English:slag
Phonetic:scòria
Plural: slags
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Slag in italiano è scoria, sgualdrina, insultare. (Il materiale di scarto che si separa dal metallo fuso durante il processo di fusione o raffinazione, formando tipicamente uno strato vetroso.)

Definitions of Slag

  1. 1scorianoun

    The waste material that separates from molten metal during the smelting or refining process, typically forming a glassy layer.

    Il materiale di scarto che si separa dal metallo fuso durante il processo di fusione o raffinazione, formando tipicamente uno strato vetroso.
  2. 2sgualdrinanoun(slang)

    A derogatory and offensive term used to describe a woman, often implying promiscuity.

    Un termine dispregiativo e offensivo usato per descrivere una donna, spesso implicando promiscuità.
  3. 3insultareverb(informal)

    To criticize someone harshly or insult them, often in an informal and public manner.

    Criticare duramente o insultare qualcuno, spesso in modo informale e pubblico.

Example Sentences

“The furnace produced a lot of slag during the iron refining process.”

La fornace ha prodotto molta scoria durante il processo di raffinazione del ferro.

“He was slagging off his colleagues behind their backs.”

Stava insultando i suoi colleghi alle loro spalle.

“Using such a derogatory term like 'slag' is highly offensive and unacceptable.”

Usare un termine dispregiativo come 'sgualdrina' è altamente offensivo e inaccettabile.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

escarascoriasgualdrina

In English:

drossscoria

Antonyms (Contrari)

In Italian:

elogiarelodare

Inflected Word Forms

past tenseslagged
present participleslagging
pluralslags

Phrases & Idiomatic Expressions

slag offphrasal_verb

To criticize someone severely or insult them.

Frequently Asked Questions: Slag in Italian

What is the meaning of Slag in Italian?▼
Il significato di Slag in italiano è scoria, sgualdrina, insultare. (Il materiale di scarto che si separa dal metallo fuso durante il processo di fusione o raffinazione, formando tipicamente uno strato vetroso.)
How do you translate 'Slag' to Italian?▼
'Slag' translates to 'scoria' in Italian. Il significato di Slag in italiano è scoria, sgualdrina, insultare. (Il materiale di scarto che si separa dal metallo fuso durante il processo di fusione o raffinazione, formando tipicamente uno strato vetroso.)
What is 'scoria' called in English?▼
'scoria' in English is called "Slag". Slag refers to: Il materiale di scarto che si separa dal metallo fuso durante il processo di fusione o raffinazione, formando tipicamente uno strato vetroso.
How do you pronounce 'Slag' and 'scoria'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Slag' and native Italian audio speech for 'scoria' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Slag in Italian?▼
English: "The furnace produced a lot of slag during the iron refining process." | Italian: "La fornace ha prodotto molta scoria durante il processo di raffinazione del ferro."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: