noun · verb
English to Japanese Dictionary

slag Meaning in Japanese (slag 英語 意味)

nounスラグ, 鉱滓, 売女
verbこき下ろす
スラグ in English:slag
IPA:slæɡ
Quick Answer • 要約

slag の日本語の意味は「スラグ, 鉱滓, 売女, こき下ろす」です。 (製錬または精製プロセス中に溶融金属から分離される廃棄物で、通常はガラス状の層を形成する。)

Definitions of Slag

  1. 1
    noun
    鉱滓

    The waste material that separates from molten metal during the smelting or refining process, typically forming a glassy layer.

    製錬または精製プロセス中に溶融金属から分離される廃棄物で、通常はガラス状の層を形成する。

  2. 2
    noun(slang)
    売女

    A derogatory and offensive term used to describe a woman, often implying promiscuity.

    女性を指すのに使われる、軽蔑的で攻撃的な言葉で、しばしば性的に奔放であることを示唆する。

  3. 3
    verb(informal)
    こき下ろす

    To criticize someone harshly or insult them, often in an informal and public manner.

    誰かを厳しく批判したり侮辱したりすること、しばしば非公式かつ公然と行われる。

Example Sentences

“The furnace produced a lot of slag during the iron refining process.”

その炉は鉄の精錬プロセス中に大量の鉱滓を生産した。

“He was slagging off his colleagues behind their backs.”

彼は陰で同僚をこき下ろしていた。

“Using such a derogatory term like 'slag' is highly offensive and unacceptable.”

「スラグ」のような軽蔑的な言葉を使うのは非常に攻撃的で容認できない。

Synonyms (類語)

In English:

drossscoria

Inflected Word Forms

past tenseslagged
present participleslagging
pluralslags

Phrases & Idiomatic Expressions

slag offphrasal_verb

To criticize someone severely or insult them.