noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

slag Meaning in Vietnamese (slag nghĩa là gì)

nounxỉ, đồ lăng loàn
verbxỉa xói
xỉ in English:slag
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của slag trong tiếng Việt là xỉ, đồ lăng loàn, xỉa xói. (Vật liệu thải tách ra khỏi kim loại nóng chảy trong quá trình nấu chảy hoặc tinh chế, thường tạo thành một lớp giống thủy tinh.)

Definitions of Slag

  1. 1
    noun
    xỉ

    The waste material that separates from molten metal during the smelting or refining process, typically forming a glassy layer.

    Vật liệu thải tách ra khỏi kim loại nóng chảy trong quá trình nấu chảy hoặc tinh chế, thường tạo thành một lớp giống thủy tinh.

  2. 2
    noun(slang)
    đồ lăng loàn

    A derogatory and offensive term used to describe a woman, often implying promiscuity.

    Một thuật ngữ miệt thị và xúc phạm dùng để mô tả một người phụ nữ, thường ngụ ý sự lăng loàn.

  3. 3
    verb(informal)
    xỉa xói

    To criticize someone harshly or insult them, often in an informal and public manner.

    Chỉ trích ai đó gay gắt hoặc xúc phạm họ, thường theo cách không trang trọng và công khai.

Example Sentences

“The furnace produced a lot of slag during the iron refining process.”

Lò nung tạo ra nhiều xỉ trong quá trình tinh chế sắt.

“He was slagging off his colleagues behind their backs.”

“Using such a derogatory term like 'slag' is highly offensive and unacceptable.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

drossscoria

Inflected Word Forms

past tenseslagged
present participleslagging
pluralslags

Phrases & Idiomatic Expressions

slag offphrasal_verb

To criticize someone severely or insult them.