noun · verb
English to Italian Dictionary

tax Meaning in Italian (tax significato in italiano)

nountassa
verbtassare
tassa in English:tax
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tax in italiano è tassa, tassare. (Un contributo finanziario obbligatorio imposto da un governo a individui o imprese per finanziare servizi pubblici e spese governative.)

Definitions of Tax

  1. 1
    noun
    tassa

    A compulsory financial contribution imposed by a government on individuals or businesses to fund public services and government expenditures.

    Un contributo finanziario obbligatorio imposto da un governo a individui o imprese per finanziare servizi pubblici e spese governative.

  2. 2
    verb
    tassare

    To impose a financial charge or levy on an individual, company, or commodity by a governmental authority.

    Imporre un onere finanziario o una imposta su un individuo, un'azienda o una merce da parte di un'autorità governativa.

Example Sentences

“The government decided to increase the income tax this year.”

Il governo ha deciso di aumentare l'imposta sul reddito quest'anno.

“They will tax luxury goods heavily to generate more revenue.”

Tasseranno pesantemente i beni di lusso per generare maggiori entrate.

“Paying taxes is a civic duty that supports public infrastructure.”

Pagare le tasse è un dovere civico che supporta le infrastrutture pubbliche.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

refundrebate

Inflected Word Forms

past tensetaxed
nountaxation
agent nountaxpayer
adjectivetaxable
adjectivetaxing

Phrases & Idiomatic Expressions

tax breakcollocation

A reduction in the amount of tax that a person or company has to pay.

tax evasioncollocation

The illegal non-payment or underpayment of tax.

tax burdencollocation

The total amount of tax paid by a person or company, or the economic impact of taxes on a group.