noun · verb
English to Arabic Dictionary

tax Meaning in Arabic (tax المعنى بالعربية)

nounضريبة
verbيفرض ضريبة
مرادفات:رسمجبايات
ضريبة in English:tax
IPA:ˈdˤɑ.riː.bah
Phonetic:ضَرِيبَة
Plural: taxes
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tax بالعربية هو ضريبة, يفرض ضريبة. (مساهمة مالية إلزامية تفرضها الحكومة على الأفراد أو الشركات لتمويل الخدمات العامة والنفقات الحكومية.)

Definitions of Tax

  1. 1
    noun
    ضريبة

    A compulsory financial contribution imposed by a government on individuals or businesses to fund public services and government expenditures.

    مساهمة مالية إلزامية تفرضها الحكومة على الأفراد أو الشركات لتمويل الخدمات العامة والنفقات الحكومية.

  2. 2
    verb
    يفرض ضريبة

    To impose a financial charge or levy on an individual, company, or commodity by a governmental authority.

    فرض رسوم مالية أو عبء على فرد أو شركة أو سلعة من قبل سلطة حكومية.

Example Sentences

“The government decided to increase the income tax this year.”

قررت الحكومة زيادة ضريبة الدخل هذا العام.

“They will tax luxury goods heavily to generate more revenue.”

سيفرضون ضرائب باهظة على السلع الفاخرة لتوليد المزيد من الإيرادات.

“Paying taxes is a civic duty that supports public infrastructure.”

دفع الضرائب واجب مدني يدعم البنية التحتية العامة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

رسمجبايات

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

إعفاء

In English:

refundrebate

Inflected Word Forms

past tensetaxed
nountaxation
agent nountaxpayer
adjectivetaxable
adjectivetaxing

Phrases & Idiomatic Expressions

tax breakcollocation

A reduction in the amount of tax that a person or company has to pay.

tax evasioncollocation

The illegal non-payment or underpayment of tax.

tax burdencollocation

The total amount of tax paid by a person or company, or the economic impact of taxes on a group.