tax Meaning in Vietnamese (tax nghĩa là gì)

noun · verb
noun
thuế, khoản đóng góp tài chính bắt buộc
verb
đánh thuế
thuế in English:tax
Phonetic:thúê
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tax trong tiếng Việt là thuế, khoản đóng góp tài chính bắt buộc, đánh thuế. (Một khoản đóng góp tài chính bắt buộc do chính phủ áp đặt lên cá nhân hoặc doanh nghiệp để tài trợ cho các dịch vụ công và chi tiêu của chính phủ.)

Definitions of Tax

  1. 1khoản đóng góp tài chính bắt buộcnoun

    A compulsory financial contribution imposed by a government on individuals or businesses to fund public services and government expenditures.

    Một khoản đóng góp tài chính bắt buộc do chính phủ áp đặt lên cá nhân hoặc doanh nghiệp để tài trợ cho các dịch vụ công và chi tiêu của chính phủ.
  2. 2đánh thuếverb

    To impose a financial charge or levy on an individual, company, or commodity by a governmental authority.

    Áp đặt một khoản phí tài chính hoặc thuế đối với một cá nhân, công ty hoặc hàng hóa bởi một cơ quan chính phủ.

Example Sentences

“The government decided to increase the income tax this year.”

Chính phủ quyết định tăng thuế thu nhập trong năm nay.

“They will tax luxury goods heavily to generate more revenue.”

“Paying taxes is a civic duty that supports public infrastructure.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

refundrebate

Inflected Word Forms

past tensetaxed
nountaxation
agent nountaxpayer
adjectivetaxable
adjectivetaxing

Phrases & Idiomatic Expressions

tax breakcollocation

A reduction in the amount of tax that a person or company has to pay.

tax evasioncollocation

The illegal non-payment or underpayment of tax.

tax burdencollocation

The total amount of tax paid by a person or company, or the economic impact of taxes on a group.

Frequently Asked Questions: Tax in Vietnamese

What is the meaning of Tax in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tax trong tiếng Việt là thuế, khoản đóng góp tài chính bắt buộc, đánh thuế. (Một khoản đóng góp tài chính bắt buộc do chính phủ áp đặt lên cá nhân hoặc doanh nghiệp để tài trợ cho các dịch vụ công và chi tiêu của chính phủ.)
How do you translate 'Tax' to Vietnamese?▼
'Tax' translates to 'thuế' in Vietnamese. Nghĩa của Tax trong tiếng Việt là thuế, khoản đóng góp tài chính bắt buộc, đánh thuế. (Một khoản đóng góp tài chính bắt buộc do chính phủ áp đặt lên cá nhân hoặc doanh nghiệp để tài trợ cho các dịch vụ công và chi tiêu của chính phủ.)
What is 'thuế' called in English?▼
'thuế' in English is called "Tax". Tax refers to: Một khoản đóng góp tài chính bắt buộc do chính phủ áp đặt lên cá nhân hoặc doanh nghiệp để tài trợ cho các dịch vụ công và chi tiêu của chính phủ.
How do you pronounce 'Tax' and 'thuế'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tax' and native Vietnamese audio speech for 'thuế' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tax in Vietnamese?▼
English: "The government decided to increase the income tax this year." | Vietnamese: "Chính phủ quyết định tăng thuế thu nhập trong năm nay."

Related Words in Business & Finance (Basic)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: