Topic: ToolsWord 38 of 42

trowel Meaning in Italian (trowel significato in italiano)

noun · verb
noun
cazzuola, trapiantatoio
verb
stendere con la cazzuola
Sinonimi:spatolapaletta
cazzuola in English:trowel
Phonetic:cazzuòla
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Trowel in italiano è cazzuola, trapiantatoio, stendere con la cazzuola. (Piccolo attrezzo a lama piatta usato dai muratori per stendere e modellare malta o intonaco.)

Concept Illustration
Trowel visual illustration - Meaning in Italian (cazzuola)
Visual representation of "trowel"

Definitions of Trowel

  1. 1cazzuolanoun

    A small, flat-bladed tool used by masons for spreading and shaping mortar or plaster.

    Piccolo attrezzo a lama piatta usato dai muratori per stendere e modellare malta o intonaco.
  2. 2trapiantatoionoun

    A small, scoop-shaped hand tool used by gardeners for digging small holes or scooping soil.

    Piccolo attrezzo manuale a forma di paletta usato dai giardinieri per scavare piccole buche o raccogliere terra.
  3. 3stendere con la cazzuolaverb

    To apply or spread a substance, such as mortar or plaster, using a trowel.

    Applicare o stendere una sostanza, come malta o intonaco, usando una cazzuola.

Example Sentences

business

“The mason used a trowel to apply the mortar evenly on the wall.”

Il muratore usò una cazzuola per applicare uniformemente la malta sul muro.

casual

“She used her garden trowel to plant the small flower seedlings.”

Usò la sua trapiantatoio da giardino per piantare le piccole piantine di fiori.

business

“He carefully troweled the plaster onto the ceiling.”

Stese attentamente l'intonaco sul soffitto con la cazzuola.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

spatolapaletta

In English:

floathand spade

Inflected Word Forms

past tensetroweled
present participletroweling
agent nountroweler

Frequently Asked Questions: Trowel in Italian

What is the meaning of Trowel in Italian?▼
Il significato di Trowel in italiano è cazzuola, trapiantatoio, stendere con la cazzuola. (Piccolo attrezzo a lama piatta usato dai muratori per stendere e modellare malta o intonaco.)
How do you translate 'Trowel' to Italian?▼
'Trowel' translates to 'cazzuola' in Italian. Il significato di Trowel in italiano è cazzuola, trapiantatoio, stendere con la cazzuola. (Piccolo attrezzo a lama piatta usato dai muratori per stendere e modellare malta o intonaco.)
What is 'cazzuola' called in English?▼
'cazzuola' in English is called "Trowel". Trowel refers to: Piccolo attrezzo a lama piatta usato dai muratori per stendere e modellare malta o intonaco.
How do you pronounce 'Trowel' and 'cazzuola'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Trowel' and native Italian audio speech for 'cazzuola' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Trowel in Italian?▼
English: "The mason used a trowel to apply the mortar evenly on the wall." | Italian: "Il muratore usò una cazzuola per applicare uniformemente la malta sul muro."

Related Words in Tools

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: