alienate Meaning in Japanese (alienate 英語 意味)

verb
疎外する, 敵に回す
類語:遠ざける離反させる
疎外する in English:alienate
IPA:soɡaɪ suɾu
Phonetic:そがいする
Quick Answer • 要約

Alienate の日本語の意味は「疎外する, 敵に回す」です。 (人や集団から孤立させたり、疎遠にさせたりすること。)

Definitions of Alienate

  1. 1疎外するverb

    To cause someone to feel isolated or estranged from a group or person.

    人や集団から孤立させたり、疎遠にさせたりすること。
  2. 2敵に回すverb

    To make someone become unfriendly or hostile towards you, often causing a loss of support or affection.

    相手を敵対的または非友好的にさせ、支持や愛情を失わせること。

Example Sentences

casual

“His rude comments began to alienate his friends.”

彼の無礼なコメントは友人たちを疎遠にさせ始めた。

business

“The new policy could alienate a large portion of the electorate.”

その新しい政策は、有権者の大部分を敵に回す可能性がある。

casual

“She felt alienated from her family after the argument.”

その口論の後、彼女は家族から疎外されていると感じた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

遠ざける離反させる

In English:

estrangeisolatedistancedisaffectdetach

Antonyms (対義語)

In Japanese:

親しくさせる味方につける

Inflected Word Forms

past tensealienated
present participlealienating
nounalienation
agent nounalienator

Frequently Asked Questions: Alienate in Japanese

What is the meaning of Alienate in Japanese?▼
Alienate の日本語の意味は「疎外する, 敵に回す」です。 (人や集団から孤立させたり、疎遠にさせたりすること。)
How do you translate 'Alienate' to Japanese?▼
'Alienate' translates to '疎外する' in Japanese. Alienate の日本語の意味は「疎外する, 敵に回す」です。 (人や集団から孤立させたり、疎遠にさせたりすること。)
What is '疎外する' called in English?▼
'疎外する' in English is called "Alienate". Alienate refers to: 人や集団から孤立させたり、疎遠にさせたりすること。
How do you pronounce 'Alienate' and '疎外する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Alienate' (IPA: /soɡaɪ suɾu/) and native Japanese audio speech for '疎外する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Alienate in Japanese?▼
English: "His rude comments began to alienate his friends." | Japanese: "彼の無礼なコメントは友人たちを疎遠にさせ始めた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: