nerd Meaning in Japanese (nerd 英語 意味)

noun
オタク
類語:マニアギーク
オタク in English:nerd
IPA:otaku
Phonetic:おたく
Quick Answer • 要約

Nerd の日本語の意味は「オタク」です。 (特定の分野に極端に熱中し、他の興味を犠牲にするほど詳しい人物で、しばしば社交性に欠けると思われる人。)

Definitions of Nerd

  1. 1オタクnoun(informal)

    A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about a particular subject, often to the exclusion of other interests, and who may be perceived as socially awkward.

    特定の分野に極端に熱中し、他の興味を犠牲にするほど詳しい人物で、しばしば社交性に欠けると思われる人。
  2. 2オタクnoun(colloquial)

    A person who is considered to be socially inept, unfashionable, or overly intellectual.

    社交的に不器用、流行に疎い、または過度に知的な人物と見なされる人。

Example Sentences

casual

“He's a computer nerd who can fix any software problem.”

彼はどんなソフトウェアの問題も解決できるコンピューターオタクだ。

casual

“She used to be called a nerd in high school, but now she's a successful scientist.”

彼女は高校時代オタクと呼ばれていたが、今では成功した科学者だ。

casual

“Being a science nerd helped him win the national competition.”

科学オタクだったことが、彼が全国大会で優勝するのに役立った。

Synonyms (類語)

In Japanese:

マニアギーク

Antonyms (対義語)

In English:

jocksocialitepopular person

Inflected Word Forms

nounnerdiness
adjectivenerdy

Phrases & Idiomatic Expressions

science nerdcollocation

A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about science.

tech nerdcollocation

A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about technology.

Frequently Asked Questions: Nerd in Japanese

What is the meaning of Nerd in Japanese?▼
Nerd の日本語の意味は「オタク」です。 (特定の分野に極端に熱中し、他の興味を犠牲にするほど詳しい人物で、しばしば社交性に欠けると思われる人。)
How do you translate 'Nerd' to Japanese?▼
'Nerd' translates to 'オタク' in Japanese. Nerd の日本語の意味は「オタク」です。 (特定の分野に極端に熱中し、他の興味を犠牲にするほど詳しい人物で、しばしば社交性に欠けると思われる人。)
What is 'オタク' called in English?▼
'オタク' in English is called "Nerd". Nerd refers to: 特定の分野に極端に熱中し、他の興味を犠牲にするほど詳しい人物で、しばしば社交性に欠けると思われる人。
How do you pronounce 'Nerd' and 'オタク'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nerd' (IPA: /otaku/) and native Japanese audio speech for 'オタク' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nerd in Japanese?▼
English: "He's a computer nerd who can fix any software problem." | Japanese: "彼はどんなソフトウェアの問題も解決できるコンピューターオタクだ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: