noun
English to Arabic Dictionary

nerd Meaning in Arabic (nerd المعنى بالعربية)

مهووس, شخص شغوف للغاية وواسع المعرفة بموضوع معين، غالبًا على حساب اهتمامات أخرى، وقد يُنظر إليه على أنه غير اجتماعي, شخص يُعتبر غير كفء اجتماعيًا، أو غير مواكب للموضة، أو مفرط في التفكير
مهووس in English:nerd
Phonetic:مَهْوُوس
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة nerd بالعربية هو مهووس, شخص شغوف للغاية وواسع المعرفة بموضوع معين، غالبًا على حساب اهتمامات أخرى، وقد يُنظر إليه على أنه غير اجتماعي, شخص يُعتبر غير كفء اجتماعيًا، أو غير مواكب للموضة، أو مفرط في التفكير. (شخص شغوف للغاية وواسع المعرفة بموضوع معين، غالبًا على حساب اهتمامات أخرى، وقد يُنظر إليه على أنه غير اجتماعي.)

Definitions of Nerd

  1. 1
    noun(informal)
    شخص شغوف للغاية وواسع المعرفة بموضوع معين، غالبًا على حساب اهتمامات أخرى، وقد يُنظر إليه على أنه غير اجتماعي.

    A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about a particular subject, often to the exclusion of other interests, and who may be perceived as socially awkward.

    شخص شغوف للغاية وواسع المعرفة بموضوع معين، غالبًا على حساب اهتمامات أخرى، وقد يُنظر إليه على أنه غير اجتماعي.

  2. 2
    noun(colloquial)
    شخص يُعتبر غير كفء اجتماعيًا، أو غير مواكب للموضة، أو مفرط في التفكير.

    A person who is considered to be socially inept, unfashionable, or overly intellectual.

    شخص يُعتبر غير كفء اجتماعيًا، أو غير مواكب للموضة، أو مفرط في التفكير.

Example Sentences

casual

“He's a computer nerd who can fix any software problem.”

إنه مهووس بالحواسيب يمكنه إصلاح أي مشكلة في البرامج.

casual

“She used to be called a nerd in high school, but now she's a successful scientist.”

كانت تُلقب بالمهووسة في المدرسة الثانوية، لكنها الآن عالمة ناجحة.

casual

“Being a science nerd helped him win the national competition.”

كونه مهووسًا بالعلوم ساعده على الفوز بالمسابقة الوطنية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

jocksocialitepopular person

Inflected Word Forms

nounnerdiness
adjectivenerdy

Phrases & Idiomatic Expressions

science nerdcollocation

A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about science.

tech nerdcollocation

A person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about technology.