Topic: Body Actions (Verbs)Word 35 of 68

pull Meaning in Japanese (pull 英語 意味)

verb · noun
verb
引く
noun
引き
引く in English:pull
IPA:pʊl
Phonetic:ひく
Quick Answer • 要約

Pull の日本語の意味は「引く, 引き」です。 (物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。)

Concept Illustration
Pull visual illustration - Meaning in Japanese (引く)
Visual representation of "pull"

Definitions of Pull

  1. 1引くverb

    To apply force to an object or person, causing it to move towards oneself or in a specific direction.

    物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。
  2. 2引きnoun

    The act or an instance of pulling something, often requiring effort.

    何かを引く行為、またはその一例。しばしば努力を要する。

Example Sentences

“She had to pull the heavy box across the floor.”

彼女は重い箱を床の上で引かなければならなかった。

“With a strong pull, he opened the stubborn drawer.”

強く引くことで、彼は頑固な引き出しを開けた。

“The car started to pull to the left.”

その車は左に引っ張り始めた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularpulls
past tensepulled
present participlepulling
agent nounpuller

Phrases & Idiomatic Expressions

pull oneself togetheridiom

To regain control of one's emotions and become calm.

pull stringsidiom

To use one's influence, often secretly, to gain an advantage or favor.

pull overphrasal_verb

(Of a vehicle or its driver) to move to the side of or off the road.

Frequently Asked Questions: Pull in Japanese

What is the meaning of Pull in Japanese?▼
Pull の日本語の意味は「引く, 引き」です。 (物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。)
How do you translate 'Pull' to Japanese?▼
'Pull' translates to '引く' in Japanese. Pull の日本語の意味は「引く, 引き」です。 (物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。)
What is '引く' called in English?▼
'引く' in English is called "Pull". Pull refers to: 物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。
How do you pronounce 'Pull' and '引く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pull' (IPA: /pʊl/) and native Japanese audio speech for '引く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pull in Japanese?▼
English: "She had to pull the heavy box across the floor." | Japanese: "彼女は重い箱を床の上で引かなければならなかった。"

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: