What is 'ぼろぼろの' called in English?

'ぼろぼろの' in English is called "Ragged". Ragged refers to: 擦り切れたり、裂けたりして、粗く、不均一な、または破れた外観をしているさま。

How do you pronounce 'Ragged' and 'ぼろぼろの'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Ragged' and native Japanese audio speech for 'ぼろぼろの' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The old man wore a ragged coat in the cold weather." | Japanese: "その老人は寒い天気の中、ぼろぼろのコートを着ていた。"

adjective

English to Japanese Dictionary

ぼろぼろの, ギザギザの, みすぼらしい

ぼろぼろの in English:ragged

IPA:bo.ɾo.bo.ɾo.no

Phonetic:ボロボロノ

Quick Answer • 要約

ragged の日本語の意味は「ぼろぼろの, ギザギザの, みすぼらしい」です。 (擦り切れたり、裂けたりして、粗く、不均一な、または破れた外観をしているさま。)

1
adjective
ぼろぼろの
Having a rough, uneven, or torn appearance, often due to wear and tear.
擦り切れたり、裂けたりして、粗く、不均一な、または破れた外観をしているさま。
2
adjective
ギザギザの
Not smooth, regular, or continuous; uneven or irregular in outline or movement.
滑らかでなく、規則的でなく、または連続的でないさま。輪郭や動きが不均一または不規則なさま。
3
adjective
みすぼらしい
Wearing old, torn, or dirty clothes; dishevelled or untidy in appearance.
古く、破れたり汚れたりした服を着ているさま。外見が乱れたり、だらしなかったりするさま。

“The old man wore a ragged coat in the cold weather.”

その老人は寒い天気の中、ぼろぼろのコートを着ていた。

“Her voice was ragged with emotion as she spoke about her loss.”

彼女は喪失について話すとき、感情で声がかすれていた。

“The coastline was marked by ragged cliffs and sharp rocks.”

海岸線はギザギザの崖と鋭い岩で特徴づけられていた。

In English:

torntatteredworn shabbyfrayed

In English:

neat tidy smoothpristinewell-kept

nounraggedness

adverbraggedly

ragged edgecollocation

A state of extreme tension, stress, or exhaustion.

ragged breathcollocation

Breathing that is uneven, difficult, or gasping.