ragged Meaning in French (ragged signification en français)

adjective
déchiré, irrégulier, en haillons
déchiré in English:ragged
Phonetic:de-shi-ray
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Ragged en français est déchiré, irrégulier, en haillons. (Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.)

Definitions of Ragged

  1. 1déchiréadjective

    Having a rough, uneven, or torn appearance, often due to wear and tear.

    Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.
  2. 2irrégulieradjective

    Not smooth, regular, or continuous; uneven or irregular in outline or movement.

    Pas lisse, régulier ou continu ; irrégulier dans le contour ou le mouvement.
  3. 3en haillonsadjective

    Wearing old, torn, or dirty clothes; dishevelled or untidy in appearance.

    Portant de vieux vêtements déchirés ou sales ; négligé ou désordonné en apparence.

Example Sentences

“The old man wore a ragged coat in the cold weather.”

Le vieil homme portait un manteau en haillons par temps froid.

“Her voice was ragged with emotion as she spoke about her loss.”

Sa voix était rauque d'émotion alors qu'elle parlait de sa perte.

“The coastline was marked by ragged cliffs and sharp rocks.”

Le littoral était marqué par des falaises déchiquetées et des rochers pointus.

Synonyms (Synonymes)

In English:

torntatteredwornshabbyfrayed

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

nounraggedness
adverbraggedly

Phrases & Idiomatic Expressions

ragged edgecollocation

A state of extreme tension, stress, or exhaustion.

ragged breathcollocation

Breathing that is uneven, difficult, or gasping.

Frequently Asked Questions: Ragged in French

What is the meaning of Ragged in French?▼
La signification de Ragged en français est déchiré, irrégulier, en haillons. (Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.)
How do you translate 'Ragged' to French?▼
'Ragged' translates to 'déchiré' in French. La signification de Ragged en français est déchiré, irrégulier, en haillons. (Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.)
Que signifie 'Ragged' en français?▼
'Ragged' se traduit par 'déchiré' en français. La signification de Ragged en français est déchiré, irrégulier, en haillons. (Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.)
What is 'déchiré' called in English?▼
'déchiré' in English is called "Ragged". Ragged refers to: Qui a un aspect rugueux, inégal ou déchiré, souvent dû à l'usure.
How do you pronounce 'Ragged' and 'déchiré'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ragged' and native French audio speech for 'déchiré' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ragged in French?▼
English: "The old man wore a ragged coat in the cold weather." | French: "Le vieil homme portait un manteau en haillons par temps froid."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: