reservation Meaning in Japanese (reservation 英語 意味)

noun
予約, 留保, 割り当て
予約 in English:reservation
Phonetic:よやく
Quick Answer • 要約

Reservation の日本語の意味は「予約, 留保, 割り当て」です。 (列車、ホテル、レストランなどの座席や部屋、テーブルなどを事前に確保しておく手配。)

Definitions of Reservation

  1. 1予約noun

    An arrangement by which something such as a seat on a train, a room in a hotel, or a table in a restaurant is booked in advance.

    列車、ホテル、レストランなどの座席や部屋、テーブルなどを事前に確保しておく手配。
  2. 2留保noun

    A feeling of doubt or hesitation about something, often implying a mental reservation or objection.

    何かに対する疑いやためらいの感情。しばしば、心の中での留保や反対を意味する。
  3. 3割り当てnoun(formal)

    A system of setting aside a proportion of places for a particular group, especially in employment or education, often for social justice.

    特に雇用や教育において、社会正義のために特定のグループのために一定割合の席を確保しておく制度。

Example Sentences

casual

“I made a reservation for two at the new Italian restaurant.”

新しいイタリアンレストランに二人で予約をしました。

formal

“She expressed her reservations about the new policy.”

彼女はその新しい方針について留保を表明した。

formal

“The government implemented a reservation system for public sector jobs.”

政府は公務員の職に割り当て制度を導入した。

Synonyms (類語)

In English:

bookingappointmentpre-arrangement

Antonyms (対義語)

In English:

cancellationavailability

Inflected Word Forms

gerundreserving
adjectivereserved

Phrases & Idiomatic Expressions

make a reservationcollocation

To book something in advance, such as a table or a room.

have reservations aboutexpression

To have doubts or misgivings about something.

without reservationexpression

Without doubt or hesitation; completely.

Frequently Asked Questions: Reservation in Japanese

What is the meaning of Reservation in Japanese?▼
Reservation の日本語の意味は「予約, 留保, 割り当て」です。 (列車、ホテル、レストランなどの座席や部屋、テーブルなどを事前に確保しておく手配。)
How do you translate 'Reservation' to Japanese?▼
'Reservation' translates to '予約' in Japanese. Reservation の日本語の意味は「予約, 留保, 割り当て」です。 (列車、ホテル、レストランなどの座席や部屋、テーブルなどを事前に確保しておく手配。)
What is '予約' called in English?▼
'予約' in English is called "Reservation". Reservation refers to: 列車、ホテル、レストランなどの座席や部屋、テーブルなどを事前に確保しておく手配。
How do you pronounce 'Reservation' and '予約'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reservation' and native Japanese audio speech for '予約' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reservation in Japanese?▼
English: "I made a reservation for two at the new Italian restaurant." | Japanese: "新しいイタリアンレストランに二人で予約をしました。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: