reservation Meaning in German (reservation Bedeutung auf Deutsch)

noun
Reservierung, Vorbehalt
Synonyme:BuchungVormerkungBedenken
Reservierung in English:reservation
IPA:ˌʁɛzɛʁˈvaːtsi̯oːn
Phonetic:ˌʁɛzɛʁˈvaːtsi̯oːn
Plural: reservations
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Reservation auf Deutsch ist Reservierung, Vorbehalt. (Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.)

Definitions of Reservation

  1. 1Reservierungnoun

    An arrangement by which something such as a seat on a train, a room in a hotel, or a table in a restaurant is booked in advance.

    Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.
  2. 2Vorbehaltnoun

    A feeling of doubt or hesitation about something, often implying a mental reservation or objection.

    Ein Gefühl des Zweifels oder Zögerns bezüglich etwas, das oft einen mentalen Vorbehalt oder Einwand impliziert.
  3. 3Reservierungnoun(formal)

    A system of setting aside a proportion of places for a particular group, especially in employment or education, often for social justice.

    Ein System, bei dem ein Anteil von Plätzen für eine bestimmte Gruppe reserviert wird, insbesondere in Bezug auf Beschäftigung oder Bildung, oft aus Gründen der sozialen Gerechtigkeit.

Example Sentences

casual

“I made a reservation for two at the new Italian restaurant.”

Ich habe eine Reservierung für zwei Personen im neuen italienischen Restaurant gemacht.

formal

“She expressed her reservations about the new policy.”

Sie äußerte ihre Vorbehalte bezüglich der neuen Politik.

formal

“The government implemented a reservation system for public sector jobs.”

Die Regierung führte ein Reservierungssystem für Arbeitsplätze im öffentlichen Sektor ein.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BuchungVormerkungBedenken

In English:

bookingappointmentpre-arrangement

Antonyms (Antonyme)

In German:

StornierungAblehnung

Inflected Word Forms

gerundreserving
adjectivereserved

Phrases & Idiomatic Expressions

make a reservationcollocation

To book something in advance, such as a table or a room.

have reservations aboutexpression

To have doubts or misgivings about something.

without reservationexpression

Without doubt or hesitation; completely.

Frequently Asked Questions: Reservation in German

What is the meaning of Reservation in German?▼
Die Bedeutung von Reservation auf Deutsch ist Reservierung, Vorbehalt. (Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.)
How do you translate 'Reservation' to German?▼
'Reservation' translates to 'Reservierung' in German. Die Bedeutung von Reservation auf Deutsch ist Reservierung, Vorbehalt. (Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.)
Was bedeutet 'Reservation' auf Deutsch?▼
'Reservation' bedeutet auf Deutsch 'Reservierung'. Die Bedeutung von Reservation auf Deutsch ist Reservierung, Vorbehalt. (Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.)
What is 'Reservierung' called in English?▼
'Reservierung' in English is called "Reservation". Reservation refers to: Eine Vereinbarung, bei der etwas wie ein Sitzplatz im Zug, ein Zimmer in einem Hotel oder ein Tisch in einem Restaurant im Voraus gebucht wird.
How do you pronounce 'Reservation' and 'Reservierung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reservation' (IPA: /ˌʁɛzɛʁˈvaːtsi̯oːn/) and native German audio speech for 'Reservierung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reservation in German?▼
English: "I made a reservation for two at the new Italian restaurant." | German: "Ich habe eine Reservierung für zwei Personen im neuen italienischen Restaurant gemacht."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: