What is '思慮深い' called in English?

'思慮深い' in English is called "Thoughtful". Thoughtful refers to: 他人のニーズや感情に配慮を示すさま。

How do you pronounce 'Thoughtful' and '思慮深い'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Thoughtful' and native Japanese audio speech for '思慮深い' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Thoughtful in Japanese?

English: "It was very thoughtful of you to bring flowers." | Japanese: "お花を持ってきてくださって、とても思いやりがありました。"

adjective

English to Japanese Dictionary

thoughtful Meaning in Japanese (thoughtful 英語意味)

思慮深い, 思いやりのある

思慮深い in English:thoughtful

Phonetic:しりょぶかい

Quick Answer • 要約

thoughtful の日本語の意味は「思慮深い, 思いやりのある」です。 (他人のニーズや感情に配慮を示すさま。)

Definitions of Thoughtful

1
adjective
思いやりのある
Exhibiting consideration for the needs or feelings of other people.
他人のニーズや感情に配慮を示すさま。
2
adjective
思慮深い
Engaged in or characterized by deep and careful consideration or reflection.
深い、慎重な考慮または熟考に従事している、またはそれによって特徴づけられるさま。

Example Sentences

casual

“It was very thoughtful of you to bring flowers.”

お花を持ってきてくださって、とても思いやりがありました。

general

“He gave a thoughtful answer after a long pause.”

彼は長い間を置いて、思慮深い答えを出した。

general

“She has a thoughtful expression on her face.”

彼女は顔に思慮深い表情をしていた。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

consideratepensivereflectivecaring kind

Antonyms (対義語)

In English:

thoughtless inconsiderate carelessunthinking

Inflected Word Forms

nounthoughtfulness

adverbthoughtfully

Phrases & Idiomatic Expressions

thoughtful gesturecollocation

A kind and considerate action.

thoughtful giftcollocation

A present chosen with care and consideration for the recipient.

thoughtful Meaning in Japanese (thoughtful 英語 意味)