adjective · verb
English to Marathi Dictionary

paralysed Meaning in Marathi (paralysed मराठी अर्थ)

adjectiveअंगबळ किंवा निकामी, अंगबळ किंवा बधिर, अगतिक किंवा स्तब्ध
verbअंगबळ पाडणे किंवा निकामी करणे
अंगबळ किंवा निकामी (Angabal Kinva Nikami) in English:paralysed
IPA:ˈpærəlaɪzd
Phonetic:पॅरॅलाइज्ड
Plural: paralysed
Quick Answer • मुख्य अर्थ

paralysed चा मराठीत अर्थ अंगबळ किंवा निकामी, अंगबळ किंवा बधिर, अगतिक किंवा स्तब्ध, अंगबळ पाडणे किंवा निकामी करणे असा होतो. (आजार, दुखापत किंवा विषाच्या परिणामी शरीराचा एखादा भाग हलवण्यास किंवा संवेदना करण्यास असमर्थ असणे.)

Usage Note: हे विशेषण शारीरिक किंवा मानसिक अगतिकता दर्शवण्यासाठी वापरले जाते.

Definitions of Paralysed

  1. 1
    adjective
    अंगबळ किंवा बधिर

    Unable to move or feel a part of the body, typically as a result of illness, injury, or poison.

    आजार, दुखापत किंवा विषाच्या परिणामी शरीराचा एखादा भाग हलवण्यास किंवा संवेदना करण्यास असमर्थ असणे.

  2. 2
    adjective
    अगतिक किंवा स्तब्ध

    Rendered unable to function or act, often due to fear, shock, or a systemic breakdown.

    भीती, धक्का किंवा प्रणालीगत बिघाडामुळे कार्य करण्यास किंवा कृती करण्यास असमर्थ होणे.

  3. 3
    verb
    अंगबळ पाडणे किंवा निकामी करणे

    The past participle of 'paralyse', meaning to cause a person or part of the body to become unable to move or feel.

    एखाद्या व्यक्तीला किंवा शरीराच्या भागाला हालचाल करण्यास किंवा संवेदना करण्यास असमर्थ करणे.

Example Sentences

“After the accident, his left arm was completely paralysed.”

अपघातानंतर त्याचा डावा हात पूर्णपणे निकामी (बधिर) झाला होता.

“The city was paralysed by the heavy snowfall, halting all public transport.”

अतिवृष्टीमुळे (हिमवृष्टीमुळे) शहर स्तब्ध झाले होते, ज्यामुळे सर्व सार्वजनिक वाहतूक थांबली होती.

“She was paralysed with fear when she saw the snake.”

साप पाहिल्यावर ती भीतीने स्तब्ध झाली.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

बधिरअगतिकस्तब्ध

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

सक्षमहालचालक्षम

Inflected Word Forms

infinitiveparalyse
present participleparalysing
nounparalysis
adjectiveparalytic

Phrases & Idiomatic Expressions

paralysed with fearexpression

Unable to move or act due to extreme fear.

paralysed by shockexpression

Rendered immobile or unable to react due to an overwhelming surprise or trauma.